DOKONAVÝ VID раздавить NEDOKONAVÝ VID раздавливать

раздавить ruština

rozmáčknout, zašlápnout, rozdrtit

Význam раздавить význam

Co v ruštině znamená раздавить?

раздавить гл

— надавив или сжав, сломать, смять, расплющить — надавив или сжав, умертвить — сбив с ног, подмяв под себя, убить или покалечить — перен. нанести решительное поражение — перен. привести в угнетённое состояние, морально подавить — разг. выпить (о спиртных напитках) — разг. съесть

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad раздавить překlad

Jak z ruštiny přeložit раздавить?

раздавить ruština » čeština

rozmáčknout zašlápnout rozdrtit zamáčknout rozšlápnout rozmačkat přejet drtit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako раздавить?

раздавить ruština » ruština

раздробить смять разбить сокрушить сломить растоптать размять задавить давить штамповать ушибить ушибать уничтожить теснить стискивать стеснять сплющить ногой сокрушать сжимать сдавливать рушить растереть разрушить разрушать разможжить разгромить протискиваться проломить продавить прижимать придавить прессовать покончить с подавлять победить переломить переехать ослабить опустошать нажимать мять контузить калечить искалечить измять задавить насмерть задавить до смерти жать выпивать выжимать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady раздавить příklady

Jak se v ruštině používá раздавить?

Citáty z filmových titulků

Чтобы раздавить конфедерацию, сделать её покорной великий завоеватель оставил за собой полосу разрушений, простирающуюся на 60 миль от Атланты до океана.

Aby Konfederaci zcela ochromil a pokořil, Velký dobyvatel zdevastoval 60 mil široké pásmo sahající od Atlanty až k moři.

В тылу назревала революция, дипломаты добивались мира, в то время как армия ещё билась на фронтах, уверенная в своей непобедимости, готовая раздавить линии противника.

Zatímco uvnitř země nově vypuklá revoluce nabádala k míru, vojska Tománie bojovala na frontě pevně přesvědčena o svém vítězství nad nepřítelem.

Деревенщина, я мог раздавить тебя!

Mohl jsem tě zničit.

Нам придётся раздавить их на земле.

Musíme se tam dostat po zemi a zničit to. - Jak?

Если не раздавить Спартака, сенат ждут перемены.

Jestli se Spartakem něco neuděláme, budou v senátu změny.

Потомучто ты можешь перевернуться и раздавить его.

Protože bys ho mohla zalehnout a rozmáčknout ho.

Раздавить черепашку?

Rozmáčknout želvu?

Раздавить тебя?

Rozšlápnout tě?

Я могу тебя раздавить. И это тоже будет новым ощущением.

Mohu tě rozdrtit, i to bude zajímavý pocit.

Я могу раздавить тебя как червивое яблоко.

Mohl bych vás rozmáčknout jako shnilý jablko.

Они могут раздавить нас и не заметить.

Můžou nás bezděčně rozmačkat.

Можете меня раздавить.

Můžete mě přejet.

Но потом он снова теряет веру, и я чувствую, как он может меня раздавить.

Ale když pak ztrácí víru já cítím, že mě rozdrtí.

Раздавить его!

Rozmačkat ho!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Фанатик лишён гибкости и инертен, он похож на паровой каток, готовый раздавить всё на своём пути.

Fanatik je nepružný a setrvačný. Je to parní válec přichystaný převálcovat všechno, co mu stojí v cestě.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...