DOKONAVÝ VID стеснить NEDOKONAVÝ VID стеснять

стеснять ruština

způsobovat nesnáze, uvádět do rozpaků, tlačit

Význam стеснять význam

Co v ruštině znamená стеснять?

стеснять гл

— сжимать, сдавливать так, чтобы становилось тесно — перен. ограничивать в жилье, помещении, заставляя потесниться — делать тесным, узким пространство, занимаемое чем-либо — перен. уменьшать, суживать пределы, сферу чего-либо — ограничивать свободу в чём-либо, сковывать проявление, осуществление, развитие чего-либо — лишать непринуждённости в поведении, заставлять смущаться, чувствовать себя неловко — затруднять, перехватывать дыхание

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad стеснять překlad

Jak z ruštiny přeložit стеснять?

стеснять ruština » čeština

způsobovat nesnáze uvádět do rozpaků tlačit tisknout stisknout sevřít omezovat komprimovat dělat potíže být na obtíž

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako стеснять?

стеснять ruština » ruština

затруднять ограничивать связывать мешать сжимать сдерживать препятствовать обременять беспокоить причинять неудобства штамповать урезывать теснить стиснуть стискивать стеснить спутывать сокрушать сковывать сжать сдавливать раздавить протискиваться прижимать прессовать подавлять ограни́чивать нажимать мять запруживать заполнять задерживать жать давить выжимать выдавливать втискивать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady стеснять příklady

Jak se v ruštině používá стеснять?

Citáty z filmových titulků

Почему? Не хочу тебя стеснять.

Doufala jsem, že přijdeš sem.

Мама, вы будете жить здесь. О, мы не хотели вас стеснять. А вы и не будете.

Jestli si chceš dělat starosti, dělej si je ohledně setkání se Stephenem a Dannym.

Ох, но я очень не хочу вас так стеснять.

Nemůžu vás tak obtěžovat.

Нет, не хочу вас стеснять.

Nechci tě obtěžovat.

Не хотелось бы стеснять пространство.

Nemám rád stísněné prostory.

Ага. Не люблю стеснять себя штанами во время затяжки.

Mám rád luft na kulečníku.

Послушай, можешь. можешь спрашивать все, что хочешь, и. я обещаю сделать все возможное, чтобы тебя не стеснять.

Takže, poslouchej, můžeš se mě zeptat, na co chceš. A. já slibuju, že se vynasnažím, aby to bylo co nejmíň trapné.

Думаю, не стоит больше тебя стеснять.

Asi bych už neměla prodlužovat tuto trapnou a nepříjemnou situaci.

Хорошо. Продолжай стеснять себя рамками.

Tak jo, fajn, neuvažuj zeširoka.

Зачем стеснять себя.

Nechceš být přeci upoután na mě.

Я не хочу тебя стеснять.

Nechci zničit tvou pověst.

Потому что я не хочу стеснять тебя. Ты не стесняешь меня.

Protože se ti sem nechci vnucovat.

Просто я не хочу ее стеснять.

Nechci ji nějak utlačovat.

Я никогда не буду стеснять тебя свои телом!

Nikdy už tě nebudu obtěžovat mým tělem!

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »