стеснение ruština

zhušťování, tíseň, tlak

Význam стеснение význam

Co v ruštině znamená стеснение?

стеснение сущ

— действие по значению гл. стеснять, стеснить — состояние по значению гл. стесниться, стесняться Фортунатовская система, даже в то время, когда Пешковский субъективно переживал свою свободу от её формалистических стеснений и выступал врагом “морфологизма”, продолжала тяготеть над его лингвистической мыслью. — устар. ограничение, притеснение Видно было, что Пульхерия Ивановна добровольно подвергала себя всяким стеснениям, лишь бы дать возможно более простора Афанасию Ивановичу. Эта рослая, дородная красавица с душою младенца, с силою мужчины, с грудью, которая должна бы вскормить богатыря, теперь напоминала невиннейшую пансионерку, которая, вознаграждая себя за год стеснения, тешится однодневной свободой отпуска. — ощущение неловкости, смущения, отсутствие непринуждённости в поведении — Говорите без стеснений, я слушаю вас, — покровительственно-ласково продолжал Мюрат, глядя в лицо пленнику усталыми, внимательными глазами. Всякое стеснение пред барином уже давно исчезло. — только ед. затруднённость дыхания Никогда и ничем не болевший старик вдруг почувствовал, как он говорил, «стеснение в груди».

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad стеснение překlad

Jak z ruštiny přeložit стеснение?

стеснение ruština » čeština

zhušťování tíseň tlak svírání stlačování stisknutí stisk rozpačitost rozpaky propružení ostýchání ostych omezování omezení komprimace komprese

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako стеснение?

стеснение ruština » ruština

ограничение затруднение стыд сжимание сжатие тягость теснение стеснения совестливость смущение сжимания сдавливание притеснение принуждение помеха обжим неудобство неловкость нажим компрессия давление беспокойство

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady стеснение příklady

Jak se v ruštině používá стеснение?

Citáty z filmových titulků

Не надо разыгрывать передо мной стеснение, Генри.

Nemusíte si hrát na stydlína, Henry.

Ну, это может внести стеснение в наш медовый месяц.

To by nám mohlo narušit líbánky.

О, конечно, чтобы сделать так, чтобы никто не захотел со мной разговаривать боясь нарваться на Капитана Стеснение.

Tím, že se ujistíš, že už se mnou nebude nikdo mluvit kvůli strachu z kapitána Urážeče.

Концепция школы и ее задачи, подходящие для стимуляции развития большинства детей, у нее вызывают лишь раздражение и стеснение.

Systém školní výuky a aktivity, které dokáží stimulovat většinu dětí, ona prostě vidí jako svazující a frustrující.

Я думаю, стеснение это, по сути, замкнутость в себе. до такой степени, что становится сложно находиться рядом с другими.

Stydlivost podle mě znamená egocentričnost v takové míře, že to ztěžuje kontakt s ostatními lidmi.

Мужчина, 55 лет, жалобы на стеснение в груди.

Muž, 55 let. Tlak na hrudi.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »