сжатие ruština

komprese

Význam сжатие význam

Co v ruštině znamená сжатие?

сжатие сущ

— действие по значению гл. сжимать; сдавливание объекта — результат такого действия, уменьшение объёма, занимаемого объектом — компрессия данных

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad сжатие překlad

Jak z ruštiny přeložit сжатие?

сжатие ruština » čeština

komprese stlačení zkomprimování zhušťování tlak stlačování stisknutí stisk propružení lisování komprimace

Сжатие ruština » čeština

komprimace

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako сжатие?

сжатие ruština » ruština

сокращение сужение сдавливание сжимание давление стягивание зажатие уплотнение компрессия уменьшение свертывание прессование пожатие захват зажимание стеснение хватка усадка урезание теснение схватывание стяжение стискивание стеснения сплющивание сплющенность сотрясение сжимающее отображение сжимания сдавление сгущение сглаживание свертка пожимание перехват объединение обжим обжатие нажим надавливание контракция комкание колебание затягивание зажим деэскалация гнет выравнивание выполаживание выжимание

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady сжатие příklady

Jak se v ruštině používá сжатие?

Citáty z filmových titulků

Сжатие материи.

Kondenzace hmoty.

Будь вы там, вы бы поняли. Идея Сета - гениальна. Взрыв, идущий внутрь, создающий однородное сжатие сердцевины.

Neddermeyera napadla geniální myšlenka - imploze, která vyvolá rovnoměrný tlak v jádře a bude lehká.

Сжатие не однородно.

Komprese není rovnoměrná.

Сжатие на уровне 1,400 и продолжает расти.

Stupeň komprese 1400 a roste.

Сжатие на уровне 2,900. - 3,000.

Komprese 2900.

Останавливаю сжатие.

Udržuji kompresi.

Хорошо, но тебе стоит знать что внезапная черепно-мозговая травма. вызывает сильное сжатие челюстей.

Ano, ale měl bys vědět, že poranění mozku způsobí, že se oběť zakousne ještě více.

Коммандер Дакс? Сжатие подпространственного поля в пределах нормы.

Síla subprostorového pole normální.

Боковое сжатие.

Parazitní zmenšení.

Сжатие корпуса.

Trup se smršťuje.

Становится очевидным продолжающееся сжатие эволюционного времени.

Budeš se dívat na zkracující se čas vývoje.

Наверное, эта программа использует невероятное сжатие и способна восстанавливаться из небольшой части до оригинального размера.

Tento program musí být schopen se reprodukovat pouze ze zlomku původní velikosti.

Так же у него проявилось сжатие челюсти, а кости рук и ног размягчились.

Měl jako první člověk tonickou křeč svalů, při které mu zkapalněly kosti.

Как раз заканчиваю сжатие данных.

Téměř, dokončuji komprimaci dat.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Это сжатие кредитования привело к резкому падению ВВП и занятости, в то время как резкие распродажи активов обеспечили дальнейшее снижение.

Takové přiškrcení úvěrů vyústilo v prudký propad HDP a zaměstnanosti, přičemž překotný odprodej aktiv vyvolal další poklesy.

Поэтому кредитное сжатие быстро не закончится.

Zadrhnutí úvěrů se tedy jen tak neuvolní.

В Испании, как и в Греции ранее, монетарное сжатие стало хроническим, по мере недостачи у банков приемлемого для ЕЦБ залога.

Ve Španělsku, tak jako dříve v Řecku, získala měnová tíseň chronický charakter, jelikož bankám schází záruky uznatelné ECB.

Представления о том, что в плановой экономике проще проводить контролируемое сжатие, являются весьма спорными, поскольку в таких странах политики реагируют лишь на очень громкие рыночные сигналы.

Představa, že kontrolované zpřísňování měnové politiky je snazší v centrálněji plánované ekonomice, kde se politici musí spoléhat na daleko hlasitější tržní signály, je vysoce sporná.

Конечно, Народный банк Китая, который спланировал кредитное сжатие в июне в попытке ограничить рост кредитования, видимо, понимает, что финансовый рычаг поднялся до опасного уровня.

Čínská lidová banka, která v červnu ve snaze odradit růst půjček zorganizovala zmrazení úvěrů, se zjevně domnívá, že se finanční pákový efekt vyšplhal na nebezpečnou úroveň.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...