сжатый ruština

stručný, stlačený

Význam сжатый význam

Co v ruštině znamená сжатый?

сжатый прил

— находящийся под большим давлением — краткий, небольшой по времени или по объёму — комп. уменьшенный в объёме, за счёт применения специальных алгоритмов (о данных)

сжатый прил

— скошенный, срезанный, убранный (об урожае, злаках и других травянистых растениях) Сжатая рожь, бурьян, молочай, дикая конопля — всё, побуревшее от зноя, рыжее и полумёртвое, теперь омытое росою и обласканное солнцем, оживало, чтоб вновь зацвести. — такой, с которого собрали урожай злаков и других травянистых растений (о сельскохозяйственных угодьях) Гуляет серп; на сжатых бороздах // Снопы стоят в копнах блестящих. С сжатой полосы несётся тихая песня, которая обрывается в самом начале.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad сжатый překlad

Jak z ruštiny přeložit сжатый?

сжатый ruština » čeština

stručný stlačený zhuštěný stisnutý pregnantní

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako сжатый?

сжатый ruština » ruština

краткий лаконичный плотный компактный тесный сокращённый короткий узкий ограниченный немногословный суженный ёмкий стянутый сдержанный сдавленный непродолжительный лапидарный лаконический концентрированный компактное ’телеграфный’ экономный четко сформулированный ущемлённый уплотненный убористый туго затянутый схваченный сухой суммирующий строгий стиснутый стеснённый сплющенный сплюснутый соседний сокращенный содержательный сжавшийся связанный простой прищуренный притиснутый прижатый поджатый низкий недолгий невысокий маленький крепкий

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady сжатый příklady

Jak se v ruštině používá сжатый?

Citáty z filmových titulků

Это сжатый воздух.

Je tam stlačený vzduch.

В его сердце лежат остатки звезды - плотный, сжатый комок звезды, называемый пульсаром.

A v jeho nitru jsou pozůstatky původní hvězdy. Hustý, smrštěný hvězdný zbytek, zvaný pulzar.

Сжатый воздух.

Máte tep? Stlačený vzduch stačí.

Пусть наш народ превратится в сжатый кулак, в ту китайскую стену, преодолеть которую враг не в силах.

Náš lid se musí semknout, a stát se čínskou zdí, kterou nepřítel nedokáže překročit.

Его армия - как сжатый кулак.

Jeho armáda se zaťatou pěstí.

Как сжатый кулак?

Se zaťatou pěstí.

Армия - как открытая ладонь. чтобы заманить врага. Как сжатый кулак.

Takže armáda s otevřenou pěstí, vylákat nepřítele a zaťatá je útok?

Сжатый воздух.

To je stlačený vzduch.

Сжатый воздух, мини ракеты.

Stlačený vzduch, malý projektily.

Да. В баллонах - сжатый воздух.

Používáš stlačený vzduch při potápění s přístrojem.

И когда он покидал пределы земного притяжения, он повернул камеры и заснял на пленку полный оборот Земли за сутки, сжатый здесь до 24-х секунд.

A jak opouštěla zemskou gravitaci, otočila kamery směrem k Zemi a zaznamenala otočení odpovídající jednomu dni. Zde zhuštěné do 24 sekund.

Сжатый этилен.

Stlačený etylen.

Что это, сжатый воздух?

Stlačený vzduch? To sis vyrobil sám?

Нагнетает сжатый газ, замораживая и разрывая внутренние органы.

Vstřikuje stlačený vzduch, zmrazí a explodují vnitřní orgány.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Едва пригодный для дыхания воздух Дели стал довольно сносным благодаря переходу общественного транспорта на сжатый природный газ, изъятию из обращения старых автомобилей и более строгим нормам выбросов в новых.

Stěží dýchatelný vzduch v Dillí se stal snesitelným po rozsáhlém přechodu na stlačený zemní plyn ve veřejné dopravě, vyřazení starých vozidel a zavedení přísnějších emisních norem u vozidel nových.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...