drtit čeština

Překlad drtit rusky

Jak se rusky řekne drtit?

мельчить толочь раздроблять раздавливать дробить дави́ть громить толо́чь сражать сокрушать распылять размельчить размельчать раздавить разда́вливать моло́ть ломать крушить крошить измельчать дроби́ть

Doporučujeme

Jak přeložit drtit do ruštiny?

Pokud si necháváš drtit motýlka, jsem rozhodně pro..

Если кто-то раздавит твою бабочку, я полностью за.

Přece tu nechceme několik set kubických metrů velkou naštvanou hroudu, co bude chodit kolem a drtit lidi.

Ну мы же не хотим, чтобы тысячефутовая злая капля ползала по всей стране, убивая людей?

Nemá důvod drtit lidi.

Он не собирается убивать людей.

Chránit dobré. a drtit zlé.

У меня две функции -защитить добро и наказать зло. Смотри.

Přestal bys mi drtit ruku?

Отпусти мою руку!

A už zase budeme drtit.

Опять настигнем, порешим.

V záchvatech vzteku drtit lidi.

Уничтожать окружающих, выходить из себя.

Osud hezký a sportovní holky tě musí hrozně drtit.

Потому что быть красивой и спортивной - такое уродство.

Drtit a mačkat lidi, dokud jim střeva netečou jak kremžská hořčice!

Давить людишек, пока их органы не полезут наружу, как горчица из тюбика!

Jako Don Quijote byla rozhodnuta zasáhnout a nezapomenutelně drtit všechen lidský žal.

Подобно Дон Кихоту, она сражалась с неутомимой мельницей человеческого горя.

Příště, budu drtit lebky.

В следующий раз я раздолбаю вам черепа.

Krom toho, když se nepřestaneš kroutit já nepřestanu drtit!

И если ты не прекратишь кривляться мне придётся на тебя надавить!

Ale už to stačilo, přestaň mi drtit koule těma kecama.

Перестань тыкать в меня своим пистолетом и скажи, что тебе надо. И покончим с этим.

Prokletý Vatikán Budu ho drtit kousek po kousku.

Ватикан. город за городом будет разрушен до основания.

Gaza už dlouho trpí anarchií; teď ji bude svým podpatkem drtit nemilosrdná diktatura.

Газа страдала от анархии; теперь сектор будет под каблуком безжалостного диктатора.

Doporučujeme