drtivý čeština

Překlad drtivý rusky

Jak se rusky řekne drtivý?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady drtivý rusky v příkladech

Jak přeložit drtivý do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Nutkání k prvnímu útoku musí být drtivý a bolestivý.
Желание нанести удар первым должно быть непреодолимо. и мучительно.
Je čas na Beast Boyův drtivý útok!
Пришло время Бист-бой-бола!
Drtivý knokaut.
Да. Ошеломляющий нокаут.
Drtivý útok.
Полноценная атака.
Rozhodující drtivý úder tak nepochází od klepeta ale energie vycházející z bubliny.
Сокрушительный удар вызывает не клешня, а сверхгорячая мощь пузыря.
Na někoho tak malého měla drtivý stisk, ale zároveň byla opravdu sexy, když si rozpustila vlasy.
Очень крепкое рукопожатие при её миниатюрности. Но очень сексуальна, когда не на службе.
Ale jestli to vyjde, budeme mít možnost zasadit drtivý úder.
Но если она добьется успеха, мы нанесем решающий удар.
Úzkost někdy vyvolává drtivý pocit, protože je velká a šedá jako temný mrak.
Часто тревога ощущается, как нечто всепоглощающее, что-то большое и серое, как темное облако.
Neoficiální důkaz je drtivý.
Неподтверждённая информация.
Drtivý delfíní útok!
Атака Дельфина!
Není to až tak drtivý tlak.
Не такая уж и огромная ответственность.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Proto je pro ni údajný americký odposlech jejího mobilního telefonu tak drtivý, osobně i politicky.
Поэтому ей вдвойне - как человеку и как политику - может быть неприятно осознавать, что ее телефонные разговоры прослушиваются.
Rozvíjející se ekonomiky s rozsáhlými dvojitými schodky a dalšími makroekonomickými slabinami tedy mohou zaznamenat další drtivý tlak na své finanční trhy a tempa růstu.
Таким образом, страны с формирующейся рыночной экономикой с большим двойным дефицитом и с другими макроэкономическими слабостями могут испытать дальнейшее понижающее давление на свои финансовые рынки и темпы экономического роста.
Bílý dům dělal osm let všechno možné, aby zatajil drtivý vědecký konsensus, podle něhož ke klimatickým změnám přispívají lidé.
В течение восьми лет Белый дом делал все возможное, чтобы скрыть подавляющее научное единодушие относительно того, что люди вносят свой вклад в изменение климата.
Zhroucení země, pro niž žila, podtrhuje její drtivý pocit tragédie.
Развал страны, для которой она жила, усиливает переполняющее ее чувство трагедии.
Drtivý odpor evropských politiků vůči vyzbrojení Ukrajiny obrannými zbraněmi lze těžko pochopit.
Нежелание подавляющего большинства европейских политиков поставлять Украине оборонительные вооружения трудно понять.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...