drtivý čeština
Překlad drtivý bulharsky
Jak se bulharsky řekne drtivý?
Příklady drtivý bulharsky v příkladech
Jak přeložit drtivý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Když jsou Hitlerovy armády zahnány k německým hranicím, nástup zimy konečně zpomaluje drtivý postup spojenců a Adolf Hitler svolává své generály do svého západního velitelství.
Армиите на Хитлер са изтласкани до немските граници, но в началото на зимата напредъкът на съюзниците е забавен. Адолф Хитлер свиква генералите си в щабквартирата си на запад.
Data, která jsme nashromáždili, jsou nejen zajímavá ale mohou poskytnout nevídanou příležitost, aby Federace uštědřila Dominionu drtivý úder.
Данните, които сондата събра, са доста интересни и може да ни дадат златна възможност за удар на Федерацията.
To teda musel být drtivý dopad.
Представям си какъв удар е бил.
Vím, že to není přesně ten drtivý úder, ale.
Знам, че това не е точно съкрушителен удар, но.
To je plně ozbrojený křížník třídy Drtivý Úder.
Това е напълно въоръжен Обсаждащ, Опасен кораб, клас разрушител.
Drtivý Úder?
Обсаждащ, Опасен.
Nutkání k prvnímu útoku musí být drtivý a bolestivý.
Напрежението от това кой ще атакува първи е било ужасно. И болезнено.
A drtivý pocit síly.
И почувствах ужасно много сила.
Očekává se, že při hlasování akcionářů Marchettovi kosmetiky za necelé dva týdny drtivý většina odhlasuje prodej konkurenci, Fabielle.
Очаква се че, когато акционерите на козметика Марчета гласуват след 2 седмици, те поразително ще подобрят продажбата на Фабиела.
Drtivý knokaut.
Какъв нокаут.
Pamatuji si to, protože jsem byla jedno z těch dětí a pamatuji si ten drtivý pocit ztráty, který jsem cítila když odešel.
Помня го, защото бях едно от онези деца и помня сразяващото чувство на загуба, когато този човек си тръгна.
Přesný cíl neznal, ale určitě půjde o cenný cíl a bude to mít drtivý dopad.
Не знаеше точно, но със сигурност ще е нещо ценно и голямо.
Má dostatek lidí jen na jeden útok. Na drtivý útok na naši flotilu.
Има хора само за едно нападение.
Musíme ty fanatiky sejmout. Drtivý útok.
Трябва да премахнем тези фанатици.