DOKONAVÝ VID придавить NEDOKONAVÝ VID придавливать

придавить ruština

přimáčknout

Význam придавить význam

Co v ruštině znamená придавить?

придавить гл

— прижать своей тяжестью или чем-либо тяжёлым — примять, изменив первоначальный вид — перен. пристально посмотреть на кого-либо, стремясь унизить, оскорбить и т. п. — прижав, задавить кого-либо или нанести повреждения кому-либо — прижав, сжав, умертвить (насекомое) — прищемить (палец, ногу и т. п.) — перен. привести в состояние подавленности, удручённости — перен. подвергнуть угнетению, притеснению — перен. поставить в тяжёлое, затруднительное положение — перен., прост. внезапно усилиться (о морозе)

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad придавить překlad

Jak z ruštiny přeložit придавить?

придавить ruština » čeština

přimáčknout zašlápnout zamáčknout přišlápnout přitlačit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako придавить?

придавить ruština » ruština

прижать смять прищемить давить раздавить прихлопнуть прижимать пригвоздить отдавить накрыть рукой крепко прижать зажать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady придавить příklady

Jak se v ruštině používá придавить?

Citáty z filmových titulků

Я свалюсь так, чтобы придавить тебя насмерть!

Mé tělo tě zabije, až spadnu dolů!

А ведь она могла придавить нас на смерть.

Držte se od toho dál, musíme to podlézt.

Твои груди. Придавить тебя своим телом.

Myslím na tebe, Anno, na tvá ňadra, na tvá stehna, na tvá ústa.

Тебя придавить сложнее, чем накачанного стероидами таракана.

Tebe je těžší zabít než švába na steroidech.

А для этого нужно было придавить Ронни Смолза.

Ale nejdrív jsme se museli postarat o Ronnieho Smallse.

После долгого и утомительного путешествия, я готов разбить лагерь и придавить подушку!

Nevim jak ty, ale po takovém výšlapu jsem zralý zalézt do spacáku!

Джесс, помоги мне придавить люк!

Pomoz mi s tím!

Или я могу нечаянно придавить тебя и покончить с этим.

Nebo tě utluču do bezvědomí a budu mít pokoj.

Хотел бы я, чтобы ты была со мной. Не просто, пытаясь придавить меня к ногтю, как Бреда или Пина, или Тагга.

Chtěl jsem tě mít celou dobu na svý straně, a ne aby ses mě snažila dostat jako Brada, Draka a Ramba.

Это как придавить паука книгой.

Je to jako, když rozmáčknete knížkou pavouka.

Просто нужно всё отменить и придавить свои амбиции.

Budeme to muset zrušit a nenechat se odradit od našich ambicí.

Теперь следует придавить пулю шомполом, вот так.

Kulka je nyní pěchovaná nabijákem, takto.

Он положил кирпич в свой грузовик, чтобы придавить его вниз и тем самым улучшить езду.

Dává tam cihly, aby se mu líp jelo.

Без проблем можем придавить его пока вы, ребята, соберете команду.

Dante je sráč. Nemáme problém na něj vlítnout, dokud se nedáte dokupy.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »