přitlačit čeština

Překlad přitlačit rusky

Jak se rusky řekne přitlačit?

přitlačit čeština » ruština

нажать притиснуть припереть прижать придавить поднажать надавить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady přitlačit rusky v příkladech

Jak přeložit přitlačit do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Měl bys přitlačit na pilu, chlapče.

Ты просто сентиментален.

Musela jsem na ně trochu přitlačit.

Они не соглашались, пока я не поднажала.

Já musím ještě trochu přitlačit, jen malinko.

Я просто воткну это совсем не на много, совсем чуть чуть.

Musíte na ně přitlačit palce a masírovat v malých kruzích.

На них нужно надавить большими пальцами и массировать небольшими кругами.

Stačí vědět, kde přitlačit.

Просто я знаю, на какие кнопочки надо нажимать.

V mezích zákona je hodně způsobů, jak na nežádoucí osobu přitlačit.

Они получили так много способов по книгам опираться на нежелательны.

Mohla byste přitlačit?

Посильнее?

Měl bys ještě přitlačit, jestli chceš aby trpěla.

Тебе лучше давить сильнее, если хочешь заставить ее страдать.

Jak jsem říkal, musíme přitlačit Sonnyho k RICO.

Как я уже сказал, мы должны предъявить обвинение Санни Чёрному. - Мне нужна лодка, вашу мать!

Musíte přitlačit.

Нужно нажимать сильнее.

Naládovat mě dopaminem a přitlačit mě ke zdi?

Качали мне уровень допамина, чтобы придвинуть меня к краю?

Zkuste na ně přitlačit.

Сообщите им, что у нас серьезные намерения.

Mám na něj jít zlehka, nebo mám přitlačit?

Как думаете. мне стоит делать ему поблажки? Или наоборот - чуток надавить?

Tak to budu muset přitlačit.

Тогда придется приложить силу.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Takové ustanovení by Putinovi dalo možnost snažit se přitlačit a vmanipulovat rusky hovořící regiony do vetování evropské budoucnosti země.

Это положение позволит Путину попытаться манипулировать русскоязычными регионами для того, чтобы заставить их наложить вето на европейское будущее страны.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...