připlatit čeština

Překlad připlatit rusky

Jak se rusky řekne připlatit?

připlatit čeština » ruština

приплатить
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady připlatit rusky v příkladech

Jak přeložit připlatit do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Musel jsi připlatit?
Ты должен был улучшить условия?
Takže tyhle rady jsou v ceně mých 700 dolarů, nebo si mám ještě připlatit?
Ваш совет входит в оплату полета, или мне заплатить еще?
Takže riziko kulky do řiti, tak to budete muset řádně připlatit.
Надеюсь немало?
A když nezačne, vymyslí, proč mu máš připlatit.
Если дождя не будет, он найдет причину, почему ты должен заплатить ему еще.
Ano, mám k ní i letušku, ale to byste si musel připlatit.
Да, к ней еще стюардессу могу продать, но это влетит тебе в копеечку.
Je 23 hodin. Chcete si připlatit za hodinu navíc, nebo.
Кхм, уже 11, будете платить за еще один час?
Ty počítače vám říkají, že si musím připlatit? Tak si připlatím.
Ну если эти компьютеры говорят, что я должен платить больше, я заплачу.
Jestli si musím připlatit za intenzivnější sezení, fajn.
Если мне необходимо доплатить за более интенсивные сессии, нет проблем.
Musela jsem jim sice připlatit za výzdobu kostela, ale Derek mi dal svou kreditku se slovy, abych udělala, co bude potřeba, takže bude to dokonalost sama.
Я заказала чуть больше, чтобы украсить церковь. Но Дерек дал мне свою кредитку, и сказал делать все, что нужно. Будет просто идеально.
Docela se mi líbilo Broad Beach, ale kdo si chce připlatit další 3 miliony jen kvůli tomu, abys byl sousedem třeba Seana Penna, že?
Я действительно люблю широкий пляж, но кто хочет платить еще три миллиона только для того, чтобы сказать, что твой сосед Шон Пенн, ты знаешь?
Tak já zaplatím za kuřbu, a ještě si musím k tomu připlatit podělanej hotel?
Я хочу заплатить за отсос, и что мне придется заплатить еще и за номер?
A budete si muset připlatit. - Proč?
А ты заплатишь им немного сверху.
Můžeš si připlatit za výhled.
Можешь заказать платные каналы.
Jednou mi chtěl připlatit za to, že se u toho nechám zmlátit.
Он пытался мне как-то приплатить за привилегию избить меня до полусмерти.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »