připlatit čeština

Příklady připlatit spanělsky v příkladech

Jak přeložit připlatit do spanělštiny?

Připlatit nepomůže.

Pagar no sirve de nada.

Jestli si můžeš připlatit, najdeme způsob.

Si no lo podemos pagar, tendremos que encontrar la forma.

Mohu ti připlatit.

Te puedo pagar extra.

Jestli tohle je jeho práce, pak byste mu měli připlatit za horlivost.

Si eso es hacer su trabajo, debe pagar le horas extra.

Musel by připlatit. Když ti dá prachy navíc, tak může.

Pero si te dan buena propina, entonces sí está bien.

To byste musel připlatit!

Ese tipo de carne es más costosa que la que te serví.

Jestli chceš, aby tady někdo seděl a vykosťoval ti stovku kuřat, -musíš si to připlatit.

Mira, si quieres que alguien se siente a sacarle los huesos a cien pollos, te va a salir como lumbre.

Ježíši Kriste, chlape, donutím ty děcka si připlatit jsou po těch drogách úplně zoufalý.

Jesucristo, hombre, puedo conseguir que esos chicos paguen mucho. Están desesperados por comprar drogas.

Jsem ochotná si připlatit!

Iré a la privada.

Mohl bych trochu připlatit.

Podría pagar algo más.

Chci opravdu hezké prošívání, i kdybych za to měl připlatit.

Pero quiero los pespuntes muy bonitos, incluso si vale extra.

Raděj mu řeknu o 75 dolarů, aby sis mohla připlatit i vosk.

En realidad, lo haré de 75 para que puedas ir a depilarte.

Ano, mám k ní i letušku, ale to byste si musel připlatit.

Sí, también tengo a la azafata que va con ello, pero te costará más.

Je 23 hodin. Chcete si připlatit za hodinu navíc, nebo.

Ah, son las 11, quiere pagar por las horas extras o..