připevnit čeština

Překlad připevnit spanělsky

Jak se spanělsky řekne připevnit?

unir sujetar fijar atar anexar adjuntar liar juntar abrochar

Jak přeložit připevnit do spanělštiny?

ZapomněI jsem vám říct, že si máte zase připevnit nášivky.

Olvidé comentarles. Vuelvan a ponerse las insignias.

Musí se připevnit.

Hay que fijarla un poco.

Můžeme je připevnit na poklop.

Podemos atarlas a las aberturas.

Nemůžeš to na něco připevnit?

No puede sostener que hasta en algo?

Museli k majáku připevnit rakety, a tak docílili, čeho chtěli.

Deben tener adjunta unidades de cohetes a la baliza, señor, la forma en que se alejó.

Nejtěžší ze všeho je, jak uvidíte, připevnit ocas.

La parte más difícil es prender la cola.

Pojď mu je připevnit.

Ven y colócalos.

Jenom štítky se musí připevnit.

Ya solo falta poner las placas.

Stačilo mi jen připevnit nohy a nemusel bych být v této směšné pozici.

Si me hubieras ensamblado las piernas no estaría en esta posición tan ridícula.

Ne, jen jsem se pokoušel tam něco připevnit.

No, nada más intentaba arreglar algo.

A v Janově, je teď moderní si na rameno připevnit žábu, stát na vědru a dělat kvák kvák na kolemjdoucí.

Mi colección de braguetas antiguas, mis pelucas para asuntos de estado, mis pelucas para ocasiones especiales, y. para las fiestas.

Lenin svetr mě přivedl na nápad přetáhnout si kůži a připevnit ji nití.

El pullover de Leni me dió la idea de bajarme la piel. y coserla con un hilo.

Měl bys ji připevnit, než o ni někdo zakopne.

Deberías apretarla antes de que alguien tropiece.

Jestli se mi to podaří připevnit k obojku smaragda, zesílí to signál a protrhne mu to ušní bubínky.

Si puedo juntar esto al collar de Esmeralda, va a amplificar la señal y le quemará la piel.