připevnit čeština

Překlad připevnit anglicky

Jak se anglicky řekne připevnit?

attach fix stick fasten tack peg down mount join affix add secure connect clip cleat clamp append

Doporučujeme

Jak přeložit připevnit do angličtiny?

Buďte připravení připevnit rohy košových plachet!

Stand by to clue up the fore topsails!

Zapomněl jsem vám říct, že si máte zase připevnit nášivky.

I forgot to tell you. Put those shoulder patches back on.

Musí se sem připevnit řetěz kvůli uzemnění.

You've got to have a chain on the ground, get rid of electricity.

Musí se připevnit.

Someone could put it right.

Pušky nabít, bajonety připevnit, 2 muži na každého vězně.

Rifles loaded, bayonets fixed, two men to each prisoner.

Můžeme je připevnit na poklop.

We can wire 'em up to the hatches.

Proč mě nenecháte připevnit ten kabel z téhle strany?

I'll tell you what - why not let me fix the cable for you at this end?

Nemůžeš to na něco připevnit?

Can't you prop it up on something?

Museli k majáku připevnit rakety, a tak docílili, čeho chtěli.

Keep searching. They must have attached rocket units to the beacon, sir, the way it moved off.

Jak si to sakra připevnit?

How the hell do you fix that?

Teď ho musíme připevnit..

Ought to nail it down.

Pojď mu je připevnit.

Come and put them on him.

Mohli bychom použít částicový vrták a zavést do země svod, ale pořád ho musíme připevnit k cívce.

I mean, I pictured something a little different.

Jenom štítky se musí připevnit.

Only the nameplates have yet to be put.

Doporučujeme