připevnit čeština

Překlad připevnit švédsky

Jak se švédsky řekne připevnit?

připevnit čeština » švédština

fästa vidfoga sätta på sätta fast regla lägga till förstärka bifoga

Příklady připevnit švédsky v příkladech

Jak přeložit připevnit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nejtěžší ze všeho je, jak uvidíte, připevnit ocas.

Men det allra svåraste i det hela är att sätta fast svansen.

Evidentně ještě nepoužívali mikrofony. Dají se připevnit ke kameře, těsně nad objektiv, jako hlaveň pušky.

De använde visst inte mikrofonerna, trots att de satt på kamerorna.

Stačilo mi jen připevnit nohy a nemusel bych být v této směšné pozici.

Om du skruvat fast mina ben hade jag sluppit hänga så här!

Jistě, madam, nesmím si jen zapomenout hlavu. A v Janově, je teď moderní si na rameno připevnit žábu, stát na vědru a dělat kvák kvák na kolemjdoucí.

Och mina mest privata skatter - min samling antika blygdkapslar, peruker för politiska tillställningar, peruker för privata tillställningar och perukerna för humoristiska tillställningar.

Prvním krokem bude připevnit vám na nohy pomocná motorická zařízení jako je toto.

Vi börjar med att sätta såna här hjälpredskap på dina ben.

Teď musíte patici cívky připevnit k tomu malinkému receptoru co je pod ní.

Du måste passa in nederdelen av spolen i den lilla mottagaren alldeles under.

Můžu vám připevnit mikrofon?

Får jag fästa en mikrofon på dig?

Jestli tomu říkáš život. Pořád nechápu, proč jsi mi nedovolil připevnit ti na hruď laserový kanón. Ničil bys sobě neposlušné.

Varför ville du inte ha en laserkanon på bröstet så du kunde utplåna dina fiender?

Ale ne. Já jsem oční chirurg, Můžu ti udělat parafínové oko a připevnit jej kůží z tvého chodidla.

Som ögonkirurg kan jag operera dit ett öga med hud från din fot.

Jenom nějak připevnit tohle.

Bara ett sätt att koppla den här.

Proč si je nenechá připevnit?

Varför lagar han dom inte?

Připevnit bodáky.

Bajonett på!

Přivázal jsem jednoho prusíka, připnul si ho k hrudi, abych visel rovně, a pokoušel se připevnit ten druhý, ale ruce mě neposlouchaly.

Jag fick på en slinga, som jag spände fast på bröstet för att stå upprätt. Jag försökte sätta på den andra.

Nejdříve se musí oddělit křídlo, aby se mohlo připevnit na trup letadla.

Ok, gentlemän, våran första uppgift är att separera vingen här så att vi kan svetsa ihop den med ryggraden.

Možná hledáte...