připlout čeština

Příklady připlout švédsky v příkladech

Jak přeložit připlout do švédštiny?

Měla připlout až zítra.

Det kommer inte förrän i morgon.

Tak rychle se cíl nevypaří. A posily,by za tu dobu měli připlout.

Han kan inte komma någonstans så fort, våra skepp borde vara här i slutet av den tiden.

A já mohu připlout s naší flotilou úžinou u Thermopyl, abych zabránil námořní invazi.

Jag leder flottan till Thermopyle för att skydda flanken.

Kapitáne, ten kdo ukradl ten člun. sem mohl připlout a.

Sir? Den som stal jollen kan alltså ha rott ut hit och.

Pane? Jsou dvě místa, kudy můžeme připlout k řece.

Det finns två platser där vi kan ta oss in i floden.

Povím jim o třech přístavech, kam můžeš připlout. To je všechno.

Jag meddelar dem vilka tre hamnar ni kan komma till.

Můžete připlout blíž?

Nej, då går vi alla under.

Má připlout na lodi. Nevím kdy. Na nákladní.

Han kommer med en båt, jag vet inte när, i hamnen!

Odněkud musela připlout.

Det kommer någonstans ifrån.

To je den navíc. Tak proč připlout?

Så varför komma hit?

Měli připlout další lodí.

Det var meningen att dom skulle ta nästa båt. Det var ingen.

Chci říct, mělo to být snadný, jen připlout, naložit bedny a odplout na další fázy závodu.

Jag menar det antogs bli lätt, bara att segla in, lasta av lådorna segla ut på nästa etapp av tävlingen.

Loď může připlout z druhé strany.

Lastfartyget kanske lägger till på andra sidan.

Viděla jsem ji připlout ke břehu.

Jag såg den komma in mot land.