adjuntar spanělština

připojit

Význam adjuntar význam

Co v spanělštině znamená adjuntar?

adjuntar sloveso

— Agregar a un elemento principal, un documento, archivo o elemento complementario.

Překlad adjuntar překlad

Jak z spanělštiny přeložit adjuntar?

adjuntar spanělština » čeština

připojit připevnit přiložit přichytit se dodat

Příklady adjuntar příklady

Jak se v spanělštině používá adjuntar?

Citáty z filmových titulků

Primero debo adjuntar un cheque.

Nejdříve bych rád přiložil ten šek.

No sé. La señal de auxilio de la mina se cortó, llegó bajo un nombre falso. y el joven no se molestó en adjuntar la advertencia de peligro a su señal.

Signál o pomoc přišel nekompletní a pod falešným jménem, k tomu se tvůj přítel vůbec neobtěžoval oznámit možné nebezpečí.

Mildred Harris le puso una demanda de divorcio en 1920 amenazándolo con adjuntar su negativo.

Mildred Harrisová zažádala v roce 1920 o rozvod. Právníci hrozili, že ho zkompromitují.

Debí adjuntar un verso en la nota para el señuelo.

Neměli jsme připevnit té návnadě vzkaz s básní?

Por lo tanto, sería injusto para cualquier culpa para adjuntar a Harry.

Bylo by tedy nespravedlivé svalovat vinu na Harryho.

Algunos de los mejores olvidaron adjuntar evaluaciones de sus alumnos junto con sus solicitudes.

Někteří z těch lepších žadatelů zapomněli připojit kopie hodnocení od vlastních studentů ke svým přihláškám.

Soy un adjuntar? en la Embajada de los Estados Unidos en Gourna.

Patřím k Americké ambasádě v Gourně.

Él es un, eh, adjuntar? para ustedes.

Je, no, k vám přiřazen.

Usted no está adjuntar? o.

Nejsi tam, nebo.

Hasta donde puedo entender Fowler les llevó su prototipo del dispositivo de seguridad designado para adjuntar a pinturas o excepcionales obras de arte para prevenir que sean robadas.

No, podle toho, co jsem zjistil, jim Fowler svěřil prototyp novýho zabezpečovacího systému. Je navržen tak, aby se přichytil na obraz, nebo vzácný dílo, aby zabránil jejich krádeži.

El dinero que puedes hacer si te haces cargo de mi compañía. Significa que me debes adjuntar como miembro de tu empresa.

Peníze, které vyděláte na mé firmě znamenají že mi dlužíte členství ve své firmě.

Alguien encontró el modo de adjuntar este pulso a la transmisión de los números.

Někdo našel způsob, jak připojit puls k číselnému vysílání.

Ambos cargos se deben adjuntar y también una orden de alejamiento para la familia aquí implicada.

Všechna obvinění jsou zapsána a také soudní zákaz pro zapletenou rodinu.

Adjuntar la cámara a un poste es una opción más segura, provisto las ballenas no se desanimen por ello.

Připevnit kameru k tyči je bezpečnější, za předpokladu, že to velryby neodradí.

Možná hledáte...