abrochar spanělština

připoutat se, připevnit

Význam abrochar význam

Co v spanělštině znamená abrochar?

abrochar sloveso

— Juntar, ajustar los vestidos con broche, botón, corchete, cordón, etc. — Náutica.| Unir una boneta a su vela y en general una pieza a otra, por medio de un enlazado, semejante al que se hace en los borceguíes. — Ahorrar. — Comer mucho. — Aprehender, asir. — Orfebrería| Unir sin soladura, por medio de lámimas de hoja de lata fuertemente aplicadas sobre las diferentes piezas de utensilios mecánicos, destinadas a resistir el fuego.

Překlad abrochar překlad

Jak z spanělštiny přeložit abrochar?

abrochar spanělština » čeština

připoutat se připevnit

Příklady abrochar příklady

Jak se v spanělštině používá abrochar?

Citáty z filmových titulků

Exacto, con una camisa vieja. y una chaqueta que no podía abrochar, porque crecí dentro de ella.

Ve staré košili a saku, ze kterého jsem vyrostl a nešlo zapnout.

Vamos a abrochar ese cinturón.

Teď dostanete tenhle bezpečnostní pás.

No me puedo abrochar, la camisa.

Kalhoty nejdou zapnout, košile je.

Estate quieto. No puedo abrochar esto.

Nemůžu to zapnout.

Me tendría que abrochar el cinturón.

Musel bych si rozepnout pásek.

Sebastian, te falta abrochar el botón de arriba.

Sebastiáne, máš rozepnutý horní knoflík.

Yo tengo abrochar mis pantalones y hacer que la policía trabaje.

S plným nasazením se pustím do policejní práce.

Se supone que debes abrochar el cinturón de tu asiento incluso si estás en un apuro.

Měla by sis zapnout pásy, i když spěcháš.

Y si pudiera abrochar su cinturón de seguridad, señor.

A připoutejte se, pane.

Empezamos a hablar y cuando quise darme cuenta nos teníamos que abrochar el cinturón para aterrizar.

Začali jsme si povídat až dokud kapitán nedal příkaz připoutat se při přistání.

Deberías abrochar tu cinturón.

Zapni si pás.

Quizá deberías abrochar el tuyo.

Sama si ho zapni.

Te voy a abrochar el cinturón esta noche.

Připoutám tě na noc.

Querrás abrochar tu cinturón de seguridad.

Měl by sis zapnout pás, kámo.

Možná hledáte...