přitlačit čeština

Překlad přitlačit anglicky

Jak se anglicky řekne přitlačit?

press push down

Doporučujeme

Jak přeložit přitlačit do angličtiny?

Měl bys přitlačit na pilu, chlapče.

You're too sentimental.

Mohl bych na něj přitlačit. A možná za pár týdnů.

I might try putting a little pressure on him maybe in 2 to 3 weeks.

Musela jsem na ně trochu přitlačit.

They didn't agree to this without a little pressure.

Ale musel jsem na tebe přitlačit, rozumíš?

But I had to pressure you, you understand? But I had to pressure you, you understand?

Já musím ještě trochu přitlačit, jen malinko.

I'd just have to dig these in a bit, just a bit.

Co přitlačit Maceyho ke zdi?

Then why don't you just pull Macy in?

Nemůžeš trochu víc přitlačit?

Can you just push a little harder?

Neměl jsi se na něj tak přitlačit.

You should not have smothered him.

Neboj se přitlačit.

Don't be afraid to do it hard.

Tak proč mně chtěl přitlačit ke zdi?

So why'd he push me against a wall?

Ach, na jejich kapitány je třeba trochu přitlačit, ale není to nic vážného.

Oh, their captains need a little shaping up but no serious problem.

Takže jak pánové chtějí vlastně přitlačit na toho svého inspektora?

How do they intend to put pressure on this planning inspector?

No, musíme na něho trochu přitlačit, aby propustil Molly.

Well, we have to do something to pressure him into releasing Molly.

Mám přitlačit?

Would you like it harder?

Doporučujeme