přitvrdit čeština

Překlad přitvrdit anglicky

Jak se anglicky řekne přitvrdit?

přitvrdit čeština » angličtina

toughen temper steel season harden

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady přitvrdit anglicky v příkladech

Jak přeložit přitvrdit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nejdříve zkusí přitvrdit obléhaní, aby nás oslabil.

He'll try to tighten the siege first, weaken us.

Musím přitvrdit.

I really must callous up.

Neměli jsme v úmyslu přitvrdit, ale chceme samozřejmě zápas vyhrát.

We didn't initiate this raising of the stakes, but we have to match them, of course.

Věci by se mohly přitvrdit.

Things may get rough with the move.

Musel jsem na tebe trochu přitvrdit, abych je našel.

And I had to take some rather extreme measures to find them?

Přitvrdit?

Fight harder, huh?

A jestli se nepřestanete vykrucovat, budeme muset trochu přitvrdit.

And, if you don't stop jerking' around, we're gonna have to play a little hardball.

Přitvrdit, jo?

Oh, hardball?

Nebo mám přitvrdit?

I'm not being too subtle, am I?

Musej přitvrdit, abych dostal strach.

On My Motel Room Window, Fucking Hicks.

Trošku přitvrdit pornem a trávou?

Sex and drugs?

Chceš trochu přitvrdit?

Oh, you like it a little rough.

Je čas přitvrdit.

It's time to get ugly.

Je na čase trochu přitvrdit.

Well, then, I guess it's time to step it up a notch!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Po mnoha marných snahách musí EU vůči pachatelům přitvrdit.

After many futile efforts, the EU must get tough with the perpetrators.

A podaří-li se PKK uskutečnit velký útok na vojáky či civilisty v Turecku, nemuselo by rozhořčení veřejnosti ponechat Erdoganovi jinou možnost než přitvrdit.

If the PKK is able to launch a major attack on troops or civilians inside Turkey, the public outcry might leave Erdogan with little choice but to up the ante.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...