přitvrdit čeština

Překlad přitvrdit portugalsky

Jak se portugalsky řekne přitvrdit?

temperar enrijar endurecer

Jak přeložit přitvrdit do portugalštiny?

Nejdříve zkusí přitvrdit obléhaní, aby nás oslabil.

Vai tentar primeiro apertar o cerco. Enfraquecer-nos.

Musím přitvrdit.

Tenho mesmo que ser directa consigo.

Přitvrdit, chlapi, přitvrdit!

Segurem-na, rapazes!

Přitvrdit, chlapi, přitvrdit!

Segurem-na, rapazes!

Věci by se mohly přitvrdit.

As coisas podem ficar difíceis com a nossa mudança.

Proto musíme v tréninku přitvrdit.

Temos de acelerar o nosso treino.

My můžeme taky přitvrdit a najmout je úplně všechny.

Podemos muito bem ter de ir em frente e contratá-los a todos.

Chceš trochu přitvrdit?

Gostas à bruta, é?

Je čas přitvrdit.

Está na hora de ficar feio.

Musíme přitvrdit.

Vamos acelerar a operação.

Stále můžeme přitvrdit, když to bude nutné.

Endurecemos mais tarde, se for preciso.

Nenuť mě přitvrdit.

Não me obrigues a ser má.

Když tě lidi přijdou okrást, Joanie, musíš přitvrdit.

Quando as pessoas te vêm roubar, Joanie, tens de ser dura.

Zřejmě budeme muset přitvrdit.

Então vai a mal.