přitažlivý čeština

Překlad přitažlivý portugalsky

Jak se portugalsky řekne přitažlivý?

přitažlivý čeština » portugalština

atraente atrativo atractivo

Příklady přitažlivý portugalsky v příkladech

Jak přeložit přitažlivý do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Je velmi vysoký a přitažlivý. má tmavé vlasy, docela drsnou tvář. -hnědé oči, a jeden kurf. -Podívám se po něm.

É alto e atraente. cabelo escuro, cara enrugada. olhos castanhos, com uma mala.

Myslím, že jsem přitažlivý.

Acho que sou atraente.

Je to přitažlivý muž, dalo by se říct.

É um homem atraente, para quem gosta daquele género.

Je to přitažlivý muž.

É um homem atraente.

Povězte, pánové. Čím to, že každý muž, který se dnes zdá přitažlivý, je buďto ženatý nebo technicky nezpůsobilý?

Porque será que todos os homens atraentes ou são casados ou se prendem com pormenores?

Paní Paradineová, připadal vám André Latour přitažlivý?

Sra. Paradine, acha que André Latour é atraente?

Ano, velmi přitažlivý.

Sim, muito belo.

Přiznám se ti, Sinuhete, jsi přitažlivý, velmi přitažlivý.

Devo confessar, Sinuhé. acho-o atraente. muito atraente.

Přiznám se ti, Sinuhete, jsi přitažlivý, velmi přitažlivý.

Devo confessar, Sinuhé. acho-o atraente. muito atraente.

Sinuhete, jak už jsem ti řekla, jsi velice přitažlivý.

Sinuhé, como já lhe disse. Acho-o muito atraente.

Náhodou jsem pro ženy náramně přitažlivý.

As mulheres consideram-me muito atraente.

Umíte si představit, jak je přitažlivý, když dokážu odolávat tak šarmantnímu.

Pode imaginar como é atraente, para eu resistir ao encanto de alguém como.

Kdybyste nebyl pro slečnu Kendallovou tak přitažlivý, že se do vás zamilovala.

Se não se fizesse tão atraente para Miss Kendall que ela se tenha apaixonado por si.

Je to velice přitažlivý muž, dítě.

Querida, ele é um homem muito bonito.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Turecko naopak musí překonat čtyři zdroje vnitřního pnutí, má-li nadále hospodářsky vzkvétat, upevnit svou demokracii a vystupovat jako přitažlivý vzor pro ostatní.

Na verdade, a Turquia deverá ultrapassar quatro fontes de tensão interna se quiser continuar a prosperar economicamente, a consolidar a sua democracia, e a agir como um exemplo convincente para outros.

Možná hledáte...