přitažlivý čeština

Překlad přitažlivý švédsky

Jak se švédsky řekne přitažlivý?

sympatisk snygg lockande intagande inbjudande hämtande attraktiv

Jak přeložit přitažlivý do švédštiny?

Je velmi vysoký a přitažlivý. má tmavé vlasy, docela drsnou tvář.

Mycket lång. stilig. Med mörkt hår. Ett starkt ansikte.

Je to přitažlivý muž, dalo by se říct.

Han är en tilldragande man, om man gillar den typen.

Je to přitažlivý muž.

Han är en tilldragande man.

Povězte, pánové. Čím to, že každý muž, který se dnes zdá přitažlivý, je buďto ženatý nebo technicky nezpůsobilý?

Säg mig, varför är det så att varje attraktiv man i dessa dagar antingen är gift eller otillgänglig?

Náhodou jsem pro ženy náramně přitažlivý.

Jag råkar vara mycket tilldragande för kvinnor.

Musí to být pozoruhodný muž. Umíte si představit, jak je přitažlivý, když dokážu odolávat tak šarmantnímu.

Du inser vilken attraktiv man han är, när jag kan motstå.

Kdybyste nebyl pro slečnu Kendallovou tak přitažlivý, že se do vás zamilovala.

Om ni inte gjort er så attraktiv att miss Kendall föll för er.

Chceš mi tím říct, že pro tebe nejsem přitažlivý?

Är det ditt sätt att säga att jag inte är attraktiv?

Ve skutečnosti je velmi přitažlivý.

Jag tycker att han är mycket attraktiv.

A proč vlastně ne? Do tvého života zničehonic vkráčí tenhle okouzlující, poměrně přitažlivý cizinec.

Plötsligt dansar en charmig och ganska snygg främling in i ditt liv.

Emilio mi tehdy připadal přitažlivý.

Jag tyckte Emilio var tjusig, då.

Inspektore Reinhardte. Myslíte si, že jsem přitažlivý a neodolatelný?

Kommissarie Reinhardt, är jag fysiskt oemotståndlig?

Je velice přitažlivý.

Han är väldigt attraktiv.

Je přitažlivý.

Han är söt.