přitvrdit čeština
Překlad přitvrdit německy
Jak se německy řekne přitvrdit?
Doporučujeme
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady přitvrdit německy v příkladech
Jak přeložit přitvrdit do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Přitvrdit, chlapi, přitvrdit!
Haltet ihn hoch, Jungs!
Přitvrdit, chlapi, přitvrdit!
Haltet ihn hoch, Jungs!
Věci by se mohly přitvrdit.
Die Sache könnte sich zuspitzen.
Proto musíme v tréninku přitvrdit.
Wir müssen stärker trainieren.
Přitvrdit, říkáš?
Mehr kämpfen, was?
Pojďme trošku přitvrdit!
Wir fegen sie vom Platz!
Musíme přitvrdit.
Wir müssen härter vorgehen.
Takže se otoč a odejdi nebo já a můj partner budeme muset přitvrdit.
Dreh dich um und geh. oder mein Kumpel und ich werden ungemütlich.
Stále můžeme přitvrdit, když to bude nutné.
Härter geht später auch noch.
Takže chcete trošku přitvrdit, co?
Sie wollen es eine Nummer größer?
Musíme přitvrdit a zaměřit se na její velkou slabinu.
Wir müssen den Einsatz erhöhen. Wir müssen ihre große Schwäche ausnutzen.
Takže jestli budu muset trošku přitvrdit.
Wenn ich also etwas mit der Peitsche knallen muss.
Díky případu Merde, se japonská vláda rozhodla přitvrdit v imigračních omezeních.
Vor dem Hintergrund der Merde-Affäre hat sich die Regierung entschlossen, die Einreisebestimmungen strenger zu regeln.
Možná bychom měli trochu přitvrdit.
Vielleicht sollten wir die Samthandschuhe ausziehen.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A podaří-li se PKK uskutečnit velký útok na vojáky či civilisty v Turecku, nemuselo by rozhořčení veřejnosti ponechat Erdoganovi jinou možnost než přitvrdit.
Wenn es der PKK gelingt, in der Türkei einen großen Anschlag auf Truppen oder die Zivilbevölkerung zu verüben, bliebe Erdogan aufgrund des öffentlichen Aufschreis in der Türkei wenig anderes übrig, als den Einsatz zu erhöhen.
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.
Možná hledáte...
přitisknout |
přitahovat |
přitahován |
přitížit |
přitakat |
přitakání |
přitakávat |
přitakávač |
přitažen |
přitažení |
přitažený |
přitékat