přivodit čeština
Překlad přivodit portugalsky
Jak se portugalsky řekne přivodit?
Příklady přivodit portugalsky v příkladech
Jak přeložit přivodit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A to všechno může přivodit, že se nebude moci vrátit do Konga.
Isto poderia significar facilmente que ela não poderia voltar para o Congo.
Ne dokud se z toho šoku zcela nedostanou, to by jim mohlo přivodit další trauma.
Não até que o trauma se dissipe, ou possa apresentar outra explicação.
A přivodit si tak svůj konec?
E obter seu próprio fim?
Leč bez ohledu na všechny maléry, které by jim zemanovo šílenství. mohlo přivodit. myslí nadále jen na jeho blaho.
Mas apesar do problema da loucura do Alonso que cairá em pedaços sobre suas cabeças podem estar seguros de que só se preocupam com ele.
Patřilo k tomu i přivodit jeho smrt?
Mas isso também incluía provocar a sua morte?
Můžete někomu přivodit infarkt.
Pode provocar um ataque cardíaco.
Lidé, kteří se obávají úzkostných stavů si je právě tím mohou přivodit.
As pessoas que receiam ter um ataque de ansiedade podem ter um só porque o receiam.
Vaše pravda by mohla řadě zemí přivodit nemalé těžkosti.
A verdade pode causar problemas a várias nações.
Ale můžeš si přivodit nevratné genetické změny!
Pode estar a causar-te um dano genético irreversível!
Jsem tak zesláblý, že bych se mohl zranit pádem ze schodu, a přivodit si tak další absence.
Receio que, no meu estado frágil, poderia cair pelas escadas abaixo o que me obrigaria. a faltar a mais dias de escola.
Žádná tu ani moc nebyla. Soudím však, že mu pád z vlaku musel přivodit značnou ránu.
Mas suponho que um homem que caiu de um comboio em andamento apresentava uma ferida bastante notória.
Jestliže udržím hladinu Tinina stresu dostatečně vysoko, jsem si jist, že dokážu přivodit obrovskou psychokinetickou reakci.
Mantendo elevado o stress da Tina, confio poder causar grandes reacções psicocinêticas.
Chcete mi přivodit infarkt?
Valiant, o que estás a tentar fazer, provocar-me um ataque cardíaco?
Protože si můžeme přivodit jen neště stí a trápení.
Se formos causar tristeza e tormento um ao outro.