přitékat čeština
Příklady přitékat anglicky v příkladech
Jak přeložit přitékat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
A tlak bude narůstat, jak do ní bude přitékat magma, přímo pod nás.
The pressure will keep building as magma continues pouring in directly beneath us.
Uprostřed období sucha na poušti Kalahari začne do vyschlé delty Okavango přitékat voda.
At the peak of the dry season in the Kalahari, water arrives in the Okavango.
Koryty vedoucími do vyprahlých plání začínají přitékat první potůčky.
The channels which lead out onto the parched plains get their first, welcome trickle of water.
A potom, před osmi měsíci, právě tady, začal přitékat velkej proud peněz na tenhle účet z Taberman Associates.
And then eight months ago, right here, steady stream of money started flowing into his account from Taberman Associates.
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dokud budou přitékat ropné peníze, většina Rusů nebude vyjadřovat nostalgii po demokratickém průlomu Jelcinových let, s jejich doprovodnou kombinací chaosu, korupce, mezinárodní ochablosti a neúcty ke státu.
As long as the oil money keeps flowing, most Russians will express no nostalgia for the democratic opening of the Yeltsin years, with its accompanying combination of chaos, corruption, international weakness, and disrespect for the state.
Přímé zahraniční investice budou přitékat a zajistí snazší přístup ke světovým technologiím a zesílí hospodářský růst.
Foreign direct investment will flow in, bringing more access to world-class technology and further boosting economic growth.
Po dosažení členství a poté, co začaly z EU přitékat peníze, se lídři cítí dost bezpeční na to, aby pustili hospodářskou politiku ze řetězu.
With membership achieved and EU money starting to pour in, leaders feel secure enough to let economic policy slip.
Mají-li však přitékat peníze zvenčí, Blair bude muset palestinskou vládu přimět ke zkrocení bezuzdné korupce.
But if outside money is to flow, Blair must get the Palestinian government to rein in its rampant corruption.
Jakmile kapitál může volně přitékat a odtékat, jak se mu zachce, začne být mnohem těžší řízení měnového kurzu.
Managing the exchange rate becomes much more difficult when capital is free to come and go as it pleases.
Možná hledáte...
přitékající |
přitažlivější |
přitahoval |
přitahovat |
přitížit |
přitáhnutí |
přitáhnout |
přitahuje |
přitvrdit |
přitulit |
přitakat |
přitakání
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.