přetékat čeština
Překlad přetékat anglicky
Jak se anglicky řekne přetékat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady přetékat anglicky v příkladech
Jak přeložit přetékat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle město bude přetékat jako sud při povodni.
This town will fill up like a rain barrel in a flood.
Tvůj byt musí přetékat opuštěnými kočkami a psy.
Your flat must be littered with stray cats and dogs.
Proč se nevykrmit a pak přetékat dobrou náladou?
Why can't we be fat and cheerful?
Vlak bude přetékat prachama.
It'll be loaded with currency.
Nech to přetékat přez sebe.
Let it wash over you.
Tento pokoj musí přetékat psychickou energií.
This room must be dripping with psychic remnants.
Pokoušeli se přetékat s její chorobou.
They kept trying to run her disease.
Cisterna začala přetékat, když přijeli do cíle, ukázalo se, že všichni, kteří s ním jeli - umřeli.
The other illegals died.
A nesmí to přetékat.
It mustn't foam over. Understand?
Ale vím přesně, co se stává, když emoce začnou přetékat.
But I know exactly what can happen when emotions start to boil over.
Budou všechny nože zabodnuté ve zdi, bude přetékat vana?
Would all the knives be sticking out of the wall, the bathtub be overflowing?
Zatímco zvířata na poušti musejí překonávat to nejkrutější sucho, meandrující koryta v Okavangu jsou konečně plná a brzy začnou přetékat.
While the desert experiences the peak of the drought, the meandering network of channels in the Okavango is finally brimful. They are ready to overflow.
Náš bazének bude přetékat jeho mincemi.
The coins will fill it reservoir to overflowing.
Víte, tyto modely mají tendenci přetékat, když se táta, který právě převzal domácí povinnosti, nachází v nejzatíženější situaci a.
See, these models tend to overflow when a dad who's taken on household responsibilities is at his most comically overwhelmed, and.
Možná hledáte...
přetékal |
přetékající |
přetéká |
přetékání |
přetéci sympatií |
přetrvat |
přetřít |
přetížit |
přetížený |
přetavit |
přetažení |
přetažený
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.