harden angličtina

ztvrdnout, upevnit, tvrdit

Význam harden význam

Co v angličtině znamená harden?

Definice v jednoduché angličtině

harden Verb

— If you harden something, then you make it hard, stiff, or make it more resistant.

harden

— tvrdnout, ztuhnout sloveso become hard or harder The wax hardened — vytvrdit, tvrdit sloveso make hard or harder The cold hardened the butter — sloveso (= season) make fit This trip will season even the hardiest traveller — sloveso (= inure) cause to accept or become hardened to; habituate He was inured to the cold — sloveso (= temper) harden by reheating and cooling in oil temper steel

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad harden překlad

Jak z angličtiny přeložit harden?

harden angličtina » čeština

ztvrdnout upevnit tvrdit přizpůsobit kalit ztuhnout zatvrdit se vytvrdit tvrdnout zpevnit se zpevnit ustálit se stabilizovat přitvrdit

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako harden?

harden angličtina » angličtina

become hard temper toughen solidify petrify indurate stiffen strengthen season set tighten inure congeal coarsen turn to stone steel firm fortify consolidate concrete cake thicken sclerosis roughen preserve petrified ossify make hard hard gel freeze fossilize firm up dry dehydrate cure condense clot chap callous become rough vulcanization turn into stone toughen up torture tie tense strength solid soak

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Časování harden časování

Jak se v angličtině časuje harden?

harden · sloveso

Přítomný čas I harden

Kladný I harden

Jednotné číslo

1. osoba I harden

2. osoba you harden

3. osoba he/she/it hardens

Množné číslo

1. osoba we harden

2. osoba you harden

3. osoba they harden

Záporný I don't harden

Jednotné číslo

1. osoba I don't harden I do not harden

2. osoba you don't harden you do not harden

3. osoba he/she/it doesn't harden he/she/it does not harden

Množné číslo

1. osoba we don't harden we do not harden

2. osoba you don't harden you do not harden

3. osoba they don't harden they do not harden

Tázací do I harden?

Jednotné číslo

1. osoba do I harden?

2. osoba do you harden?

3. osoba does he/she/it harden?

Množné číslo

1. osoba do we harden?

2. osoba do you harden?

3. osoba do they harden?

Záporný tázací don't I harden?

Jednotné číslo

1. osoba don't I harden? do I not harden?

2. osoba don't you harden? do you not harden?

3. osoba doesn't he/she/it harden? does he/she/it not harden?

Množné číslo

1. osoba don't we harden? do we not harden?

2. osoba don't you harden? do you not harden?

3. osoba don't they harden? do they not harden?

Minulý čas I hardened

Kladný I hardened

Jednotné číslo

1. osoba I hardened

2. osoba you hardened

3. osoba he/she/it hardened

Množné číslo

1. osoba we hardened

2. osoba you hardened

3. osoba they hardened

Záporný I didn't harden

Jednotné číslo

1. osoba I didn't harden I did not harden

2. osoba you didn't harden you did not harden

3. osoba he/she/it didn't harden he/she/it did not harden

Množné číslo

1. osoba we didn't harden we did not harden

2. osoba you didn't harden you did not harden

3. osoba they didn't harden they did not harden

Tázací did I harden?

Jednotné číslo

1. osoba did I harden?

2. osoba did you harden?

3. osoba did he/she/it harden?

Množné číslo

1. osoba did we harden?

2. osoba did you harden?

3. osoba did they harden?

Záporný tázací didn't I harden?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I harden? did I not harden?

2. osoba didn't you harden? did you not harden?

3. osoba didn't he/she/it harden? did he/she/it not harden?

Množné číslo

1. osoba didn't we harden? did we not harden?

2. osoba didn't you harden? did you not harden?

3. osoba didn't they harden? did they not harden?

Budoucí čas I'll harden

Kladný I'll harden

Jednotné číslo

1. osoba I'll harden I will harden

2. osoba you'll harden you will harden

3. osoba he/she/it'll harden he/she/it will harden

Množné číslo

1. osoba we'll harden we will harden

2. osoba you'll harden you will harden

3. osoba they'll harden they will harden

Záporný I won't harden

Jednotné číslo

1. osoba I won't harden I will not harden

2. osoba you won't harden you will not harden

3. osoba he/she/it won't harden he/she/it will not harden

Množné číslo

1. osoba we won't harden we will not harden

2. osoba you won't harden you will not harden

3. osoba they won't harden they will not harden

Tázací will I harden?

Jednotné číslo

1. osoba will I harden?

2. osoba will you harden?

3. osoba will he/she/it harden?

Množné číslo

1. osoba will we harden?

2. osoba will you harden?

3. osoba will they harden?

Záporný tázací won't I harden?

Jednotné číslo

1. osoba won't I harden? will I not harden?

2. osoba won't you harden? will you not harden?

3. osoba won't he/she/it harden? will he/she/it not harden?

Množné číslo

1. osoba won't we harden? will we not harden?

2. osoba won't you harden? will you not harden?

3. osoba won't they harden? will they not harden?

Podmiňovací způsob I'd harden

Kladný I'd harden

Jednotné číslo

1. osoba I'd harden I would harden

2. osoba you'd harden you would harden

3. osoba he/she/it'd harden he/she/it would harden

Množné číslo

1. osoba we'd harden we would harden

2. osoba you'd harden you would harden

3. osoba they'd harden they would harden

Záporný I wouldn't harden

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't harden I would not harden

2. osoba you wouldn't harden you would not harden

3. osoba he/she/it wouldn't harden he/she/it would not harden

Množné číslo

1. osoba we wouldn't harden we would not harden

2. osoba you wouldn't harden you would not harden

3. osoba they wouldn't harden they would not harden

Tázací would I harden?

Jednotné číslo

1. osoba would I harden?

2. osoba would you harden?

3. osoba would he/she/it harden?

Množné číslo

1. osoba would we harden?

2. osoba would you harden?

3. osoba would they harden?

Záporný tázací wouldn't I harden?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I harden? would I not harden?

2. osoba wouldn't you harden? would you not harden?

3. osoba wouldn't he/she/it harden? would he/she/it not harden?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we harden? would we not harden?

2. osoba wouldn't you harden? would you not harden?

3. osoba wouldn't they harden? would they not harden?

Přítomný čas průběhový I'm hardening

Kladný I'm hardening

Jednotné číslo

1. osoba I'm hardening I am hardening

2. osoba you're hardening you are hardening

3. osoba he/she/it's hardening he/she/it is hardening

Množné číslo

1. osoba we're hardening we are hardening

2. osoba you're hardening you are hardening

3. osoba they're hardening they are hardening

Záporný I'm not hardening

Jednotné číslo

1. osoba I'm not hardening I am not hardening

2. osoba you aren't hardening you're not hardening you are not hardening

3. osoba he/she/it isn't hardening he/she/it's not hardening he/she/it is not hardening

Množné číslo

1. osoba we aren't hardening we're not hardening we are not hardening

2. osoba you aren't hardening you're not hardening you are not hardening

3. osoba they aren't hardening they're not hardening they are not hardening

Tázací am I hardening?

Jednotné číslo

1. osoba am I hardening?

2. osoba are you hardening?

3. osoba is he/she/it hardening?

Množné číslo

1. osoba are we hardening?

2. osoba are you hardening?

3. osoba are they hardening?

Záporný tázací aren't I hardening?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I hardening? am I not hardening?

2. osoba aren't you hardening? are you not hardening?

3. osoba isn't he/she/it hardening? is he/she/it not hardening?

Množné číslo

1. osoba aren't we hardening? are we not hardening?

2. osoba aren't you hardening? are you not hardening?

3. osoba aren't they hardening? are they not hardening?

Minulý čas průběhový I was hardening

Kladný I was hardening

Jednotné číslo

1. osoba I was hardening

2. osoba you were hardening

3. osoba he/she/it was hardening

Množné číslo

1. osoba we were hardening

2. osoba you were hardening

3. osoba they were hardening

Záporný I wasn't hardening

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't hardening I was not hardening

2. osoba you weren't hardening you were not hardening

3. osoba he/she/it wasn't hardening he/she/it was not hardening

Množné číslo

1. osoba we weren't hardening we were not hardening

2. osoba you weren't hardening you were not hardening

3. osoba they weren't hardening they were not hardening

Tázací was I hardening?

Jednotné číslo

1. osoba was I hardening?

2. osoba were you hardening?

3. osoba was he/she/it hardening?

Množné číslo

1. osoba were we hardening?

2. osoba were you hardening?

3. osoba were they hardening?

Záporný tázací wasn't I hardening?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I hardening? was I not hardening?

2. osoba weren't you hardening? were you not hardening?

3. osoba wasn't he/she/it hardening? was he/she/it not hardening?

Množné číslo

1. osoba weren't we hardening? were we not hardening?

2. osoba weren't you hardening? were you not hardening?

3. osoba weren't they hardening? were they not hardening?

Budoucí čas průběhový I'll be hardening

Kladný I'll be hardening

Jednotné číslo

1. osoba I'll be hardening I will be hardening

2. osoba you'll be hardening you will be hardening

3. osoba he/she/it'll be hardening he/she/it will be hardening

Množné číslo

1. osoba we'll be hardening we will be hardening

2. osoba you'll be hardening you will be hardening

3. osoba they'll be hardening they will be hardening

Záporný I won't be hardening

Jednotné číslo

1. osoba I won't be hardening I will not be hardening

2. osoba you won't be hardening you will not be hardening

3. osoba he/she/it won't be hardening he/she/it will not be hardening

Množné číslo

1. osoba we won't be hardening we will not be hardening

2. osoba you won't be hardening you will not be hardening

3. osoba they won't be hardening they will not be hardening

Tázací will I be hardening?

Jednotné číslo

1. osoba will I be hardening?

2. osoba will you be hardening?

3. osoba will he/she/it be hardening?

Množné číslo

1. osoba will we be hardening?

2. osoba will you be hardening?

3. osoba will they be hardening?

Záporný tázací won't I be hardening?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be hardening? will I not be hardening?

2. osoba won't you be hardening? will you not be hardening?

3. osoba won't he/she/it be hardening? will he/she/it not be hardening?

Množné číslo

1. osoba won't we be hardening? will we not be hardening?

2. osoba won't you be hardening? will you not be hardening?

3. osoba won't they be hardening? will they not be hardening?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be hardening

Kladný I'd be hardening

Jednotné číslo

1. osoba I'd be hardening I would be hardening

2. osoba you'd be hardening you would be hardening

3. osoba he/she/it'd be hardening he/she/it would be hardening

Množné číslo

1. osoba we'd be hardening we would be hardening

2. osoba you'd be hardening you would be hardening

3. osoba they'd be hardening they would be hardening

Záporný I wouldn't be hardening

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be hardening I would not be hardening

2. osoba you wouldn't be hardening you would not be hardening

3. osoba he/she/it wouldn't be hardening he/she/it would not be hardening

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be hardening we would not be hardening

2. osoba you wouldn't be hardening you would not be hardening

3. osoba they wouldn't be hardening they would not be hardening

Tázací would I be hardening?

Jednotné číslo

1. osoba would I be hardening?

2. osoba would you be hardening?

3. osoba would he/she/it be hardening?

Množné číslo

1. osoba would we be hardening?

2. osoba would you be hardening?

3. osoba would they be hardening?

Záporný tázací wouldn't I be hardening?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be hardening? would I not be hardening?

2. osoba wouldn't you be hardening? would you not be hardening?

3. osoba wouldn't he/she/it be hardening? would he/she/it not be hardening?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be hardening? would we not be hardening?

2. osoba wouldn't you be hardening? would you not be hardening?

3. osoba wouldn't they be hardening? would they not be hardening?

Předpřítomný čas I've hardened

Kladný I've hardened

Jednotné číslo

1. osoba I've hardened I have hardened

2. osoba you've hardened you have hardened

3. osoba he/she/it's hardened he/she/it has hardened

Množné číslo

1. osoba we've hardened we have hardened

2. osoba you've hardened you have hardened

3. osoba they've hardened they have hardened

Záporný I haven't hardened

Jednotné číslo

1. osoba I haven't hardened I have not hardened

2. osoba you haven't hardened you have not hardened

3. osoba he/she/it hasn't hardened he/she/it has not hardened

Množné číslo

1. osoba we haven't hardened we have not hardened

2. osoba you haven't hardened you have not hardened

3. osoba they haven't hardened they have not hardened

Tázací have I hardened?

Jednotné číslo

1. osoba have I hardened?

2. osoba have you hardened?

3. osoba has he/she/it hardened?

Množné číslo

1. osoba have we hardened?

2. osoba have you hardened?

3. osoba have they hardened?

Záporný tázací haven't I hardened?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I hardened? have I not hardened?

2. osoba haven't you hardened? have you not hardened?

3. osoba hasn't he/she/it hardened? has he/she/it not hardened?

Množné číslo

1. osoba haven't we hardened? have we not hardened?

2. osoba haven't you hardened? have you not hardened?

3. osoba haven't they hardened? have they not hardened?

Předminulý čas I had hardened

Kladný I had hardened

Jednotné číslo

1. osoba I had hardened

2. osoba you had hardened

3. osoba he/she/it had hardened

Množné číslo

1. osoba we had hardened

2. osoba you had hardened

3. osoba they had hardened

Záporný I hadn't hardened

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't hardened I had not hardened

2. osoba you hadn't hardened you had not hardened

3. osoba he/she/it hadn't hardened he/she/it had not hardened

Množné číslo

1. osoba we hadn't hardened we had not hardened

2. osoba you hadn't hardened you had not hardened

3. osoba they hadn't hardened they had not hardened

Tázací had I hardened?

Jednotné číslo

1. osoba had I hardened?

2. osoba had you hardened?

3. osoba had he/she/it hardened?

Množné číslo

1. osoba had we hardened?

2. osoba had you hardened?

3. osoba had they hardened?

Záporný tázací hadn't I hardened?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I hardened? had I not hardened?

2. osoba hadn't you hardened? had you not hardened?

3. osoba hadn't he/she/it hardened? had he/she/it not hardened?

Množné číslo

1. osoba hadn't we hardened? had we not hardened?

2. osoba hadn't you hardened? had you not hardened?

3. osoba hadn't they hardened? had they not hardened?

Předbudoucí čas I'll have hardened

Kladný I'll have hardened

Jednotné číslo

1. osoba I'll have hardened I will have hardened

2. osoba you'll have hardened you will have hardened

3. osoba he/she/it'll have hardened he/she/it will have hardened

Množné číslo

1. osoba we'll have hardened we will have hardened

2. osoba you'll have hardened you will have hardened

3. osoba they'll have hardened they will have hardened

Záporný I won't have hardened

Jednotné číslo

1. osoba I won't have hardened I will not have hardened

2. osoba you won't have hardened you will not have hardened

3. osoba he/she/it won't have hardened he/she/it will not have hardened

Množné číslo

1. osoba we won't have hardened we will not have hardened

2. osoba you won't have hardened you will not have hardened

3. osoba they won't have hardened they will not have hardened

Tázací +'ll I have hardened?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have hardened? will I have hardened?

2. osoba +'ll you have hardened? will you have hardened?

3. osoba +'ll he/she/it have hardened? will he/she/it have hardened?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have hardened? will we have hardened?

2. osoba +'ll you have hardened? will you have hardened?

3. osoba +'ll they have hardened? will they have hardened?

Záporný tázací won't I have hardened?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have hardened? will I not have hardened?

2. osoba won't you have hardened? will you not have hardened?

3. osoba won't he/she/it have hardened? will he/she/it not have hardened?

Množné číslo

1. osoba won't we have hardened? will we not have hardened?

2. osoba won't you have hardened? will you not have hardened?

3. osoba won't they have hardened? will they not have hardened?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have hardened

Kladný I'd have hardened

Jednotné číslo

1. osoba I'd have hardened I would have hardened

2. osoba you'd have hardened you would have hardened

3. osoba he/she/it'd have hardened he/she/it would have hardened

Množné číslo

1. osoba we'd have hardened we would have hardened

2. osoba you'd have hardened you would have hardened

3. osoba they'd have hardened they would have hardened

Záporný I wouldn't have hardened

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have hardened I would not have hardened

2. osoba you wouldn't have hardened you would not have hardened

3. osoba he/she/it wouldn't have hardened he/she/it would not have hardened

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have hardened we would not have hardened

2. osoba you wouldn't have hardened you would not have hardened

3. osoba they wouldn't have hardened they would not have hardened

Tázací would I have hardened?

Jednotné číslo

1. osoba would I have hardened?

2. osoba would you have hardened?

3. osoba would he/she/it have hardened?

Množné číslo

1. osoba would we have hardened?

2. osoba would you have hardened?

3. osoba would they have hardened?

Záporný tázací wouldn't I have hardened?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have hardened? would I not have hardened?

2. osoba wouldn't you have hardened? would you not have hardened?

3. osoba wouldn't he/she/it have hardened? would he/she/it not have hardened?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have hardened? would we not have hardened?

2. osoba wouldn't you have hardened? would you not have hardened?

3. osoba wouldn't they have hardened? would they not have hardened?

Rozkazovací způsob harden!

Kladný

you harden!

we let's harden!

Záporný

you don't harden!

we let's not harden!

Příklady harden příklady

Jak se v angličtině používá harden?

Citáty z filmových titulků

I add a lot of sugar to the wine. I let my bread harden for several days.

Do vína dávám hodně cukru a chléb nechávám ztvrdnout.

Pour the molten lead into the mold, allow it to harden.

Nalít roztavený kov do formy a dovolit mu ztvrdnout.

We harden our hearts and grow callous.

Zatvrdili jsme svoje srdce a stali se necitlivými.

Harden yourself against subordinates.

Zatvrď se proti poddaným.

Or harden it?

Nebo ho zatvrdit?

Does a Pharaoh harden his heart against his son?

Zatvrdil si faraón své srdce proti svému synu?

I understand your anguish, my son, but you must not let it harden your heart.

Rozumím tvým mukám, můj synu, ale nesmíš dovolit aby ti ztvrdlo srdce.

We'll harden ourselves.

Ať se otužíme.

Do you harden your heart and never give in to temptation by woman, man or your own body?

Zatvrdíš své tělo i svoje srdce a nebudeš po vůli žádné ženě, ani muži, ani sobě?

Then it began to seethe, boil and harden.

Pak to začalo vařit a tuhnout.

To do this, we had to harden our hearts against the suffering outside.

Abychom toho dosáhli, museli jsme zatvrdit svoje srdce proti utrpení venku.

Life isn't easy. And it is important that you harden yourselves to face it.

Život není snadný, bývá krutý, proto se musíte zocelovat, abyste obstály.

Swords are harden through fire, not words, your holiness.

A meče jsou kaleny ohněm, ne slovy, Svatosti.

Greff wants to harden his body.

Greff se snaží otužovat.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

If the perception of further US hostility toward Latin America persists, the tilt toward an irresponsible, demagogic left will harden.

Pokud přetrvá pocit dalšího nepřátelství USA vůči Latinské Americe, příklon k nezodpovědné, demagogické levici posílí.

Will his flight to the US embassy harden the attitudes of China's leaders?

Budou postoje čínských představitelů po Čchenově útěku tvrdší?

Worse, the north-south, core-periphery divide will harden, with taxpayer-backed banks on one side and banks that must fend for themselves on the other.

Ještě horší je, že se upevní trhlina mezi severem a jihem, jádrem a periferií, přičemž na jedné straně budou banky zaštítěné daňovými poplatníky a na druhé ty, které se o sebe budou muset postarat samy.

Russia's position is also likely to harden as well.

A je docela jisté, že Rusko se ve svém postoji rovněž zatvrdí.

That would mean bombing Damascus, which could harden Syrian support for Assad.

To by znamenalo bombardování Damašku, které by mohlo upevnit syrskou podporu Asadovi.

If all this leads people to conclude that social justice is being sacrificed to profits, cuts in public expenditure harden that conclusion even more.

Pokud to vše vede lidi k závěru, že sociální spravedlnost je obětována na oltář zisků, pak škrty ve veřejných výdajích musí toto přesvědčení ještě více prohlubovat.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »