přitakávat čeština

Příklady přitakávat anglicky v příkladech

Jak přeložit přitakávat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Bylo správné čekat, přitakávat a děkovat.

You did well to wait, or to say yes, to thank them.

A v nakonec, nejhorší zkažeností je oddávat se jí a přitakávat.

And the worst depravation is passive consent.

Ženy jako je ona se těší na konfrontaci, ale jestli jí nebudeš přitakávat, není nic, co bys s tím mohla dělat, což pak vyústí v tom, že se jí to začne ještě víc vymikat z rukou.

Women like that, they thrive on confrontation, but if you refuse to engage, then there's not really anything they can do, which makes them go even more out of their heads.

Přitakávat.

Now nod.

Přestaň mi přitakávat.

Stop humoring me.

V kempu jsme se Stahmou byli nuceni přitakávat.

At the camp, Stahma and I were forced to humor him.

Ale nebudu ti přitakávat.

I'm not going to humor you.

Jestli prohraju, půjdu s Votanem, udělám co chce a budu mu před ostatními přitakávat.

If I lose, I will go with Votan and do what he asks, and I will nod in front of the others.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...