přitakávat čeština

Příklady přitakávat spanělsky v příkladech

Jak přeložit přitakávat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Víš, člověk nemůže pořád jen přitakávat.
Verás, no digas siempre sí.
Bylo správné čekat, přitakávat a děkovat.
Hiciste bien en esperar, en decir sí, en agradecerles.
A v nakonec, nejhorší zkažeností je oddávat se jí a přitakávat.
La aquiescencia pasiva es la última depravación.
Ženy jako je ona se těší na konfrontaci, ale jestli jí nebudeš přitakávat, není nic, co bys s tím mohla dělat, což pak vyústí v tom, že se jí to začne ještě víc vymikat z rukou.
A las mujeres así les encanta una confrontación pero si te niegas a participar, entonces, nada pueden hacer lo que hace que pierdan aún más la cabeza.
Přitakávat.
Ahora asentid, como si supiéramos lo que esta diciendo.
V kempu jsme se Stahmou byli nuceni přitakávat.
En el campamento, Stahma y yo fuimos forzados a complacerlo.
Ale nebudu ti přitakávat.
No me voy a reír de ti.
Jestli prohraju, půjdu s Votanem, udělám co chce a budu mu před ostatními přitakávat.
Si pierdo, iré con Votan y haré lo que él pida, y voy a asentir frente a los demás.

Možná hledáte...