přitisknout čeština

Překlad přitisknout spanělsky

Jak se spanělsky řekne přitisknout?

přitisknout čeština » spanělština

apretar

Příklady přitisknout spanělsky v příkladech

Jak přeložit přitisknout do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Chtěl bych tě obejmout a držet tě, přitisknout se velice jemně a těsně.

Me gustaría tomarla en mis brazos y abrazarla muy fuerte.

Mohou obejmout a přitisknout sto tisíc mužů!

Puedo abrazar a cien mil hombres y apretarlos fuertemente contra mí.

Chtěla bych se k tobě přitisknout, a divoce se s tebou milovat přímo tady!

Quisiera arrancarte las ropas y hacerte el amor violentamente ahora.

Rychlé převalení, přitisknout křídla pevně k tělů, jen špičky křídel vyčnívají do větru, přímo dolů jako minulou noc, a uvidíme jak rychle umí mořský racek létat.

Subo rápidamente, pliego las alas, solo con las puntas al aire, y hago una caída como la de anoche, y veremos lo rápido que puede volar una gaviota.

Margaret, smím přitisknout uši na tvoje rty?

Deja que apoye mis orejas contra tus labios.

Mohl by ses víc přitisknout.

No se puede estar más cerca,?

A přitisknout na svou hruď!

Tenerte en mis brazos y estrecharte contra mi pecho.

Jako by se někdo snažil přitisknout prsty té mrtvé ženy k pistoli.

Es como si alguien hubiera intentado que las huellas de la mujer muerta aparecieran en el arma, pero no lo consiguió.

V Brooklynu si zase musíš přitisknout hořící cigaretu na ruku a nechat ji dohořet až k filtru, bez sebemenšího zaváhání.

En Brooklyn apagan un cigarrillo en tu brazo. y hace que queme hasta el filtro sin que te inmutes.

Mám ji ráda - protože můžu chytit jeho ramena nebo ruce a cítit tak víc jeho tělo nebo se přitisknout k němu ještě více během sexu.

Me encanta abrazarlo por los hombros y apretar mis órganos con su cuerpo fuertemente entre si, mientras hace el amor.

Je zřejmé, že pohyby muže jsou v této poloze omezené. Avšak některé ženy milují ten pocit, kdy mohou přitisknout partnerovy paže na lůžko, když se spolu milují.

Los movimientos del hombre están limitados en esta posición y a algunas mujeres les gusta aprovechando esto para sostener las manos de la pareja contra la cama mientras lo cojen.

Vysvléct se, přitisknout se a přikrýt oblečením.

Quitate la ropa, ponla junta, y cubrete tu misma con ella.

Stojí tu, že máš k sobě dítě přitisknout a pak se s ním rychle otáčet ze strany na stranu.

Dice que tengas a la bebé cerca de tu cuerpo y que la muevas con rapidez de lado a lado.

Všichni říkali, že jsem úchyl, ale já byl nevinnej. Můžeš mě k sobě víc přitisknout.

Decían que yo era un pervertido pero lo que yo era era inocente.

Možná hledáte...