přitisknout čeština

Překlad přitisknout rusky

Jak se rusky řekne přitisknout?

прижать прислониться припереть припасть приложить прибить поджать нажимать жать давить

Doporučujeme

Jak přeložit přitisknout do ruštiny?

Při omdlévání se musíš přitisknout víc k zemi.

Ок, вставайте.

Jako by se někdo snažil přitisknout prsty té mrtvé ženy k pistoli.

Такое может быть, если кто-то вложил пистолет в руку жертвы уже после убийства.

Stojí tu, že máš k sobě dítě přitisknout a pak se s ním rychle otáčet ze strany na stranu.

Что? Сказано попробовать держать ребенка близко к своему телу и потом качать ее быстро из стороны в сторону.

Ale díky mé váze tě můžu převrátit, přitisknout a to miluji.

Но благодаря своему весу я могу тебя раздавить, и мне это нравится.

Nezajímá mě, jak a koho musíš přitisknout, Právě vy ho dostanete z přechodného vězení.

Меня не волнует, как ты это сделаешь и к кому тебе придётся обратиться, ты просто вытащи его из заключения и доставь в аэропорт Лос-Анджелеса.

Musíme se přitisknout k sobě a zahřát se tělesným teplem. Tak to dělají polárníci.

Нам нужно прижаться, чтобы согреться теплом наших тел. Полярники так поступают.

Zkus se přitisknout blíž.

Попробуй, ущипни.

Můžeme se projet na skútru, pevně se jeden k druhému přitisknout.

Ехать куда-то на мопеде, прижавшись один к одному, навстречу ветру.

Jo, ale víš jak se přitisknout.

Ну, ты же знаешь как прилипнуть.

Dobře, zlato, musíš ji k sobě přitisknout.

Ладно родная. Возьми её. и прижми к себе.

Přitisknout ho v kobkách hradu Svatých andělů.

Упрячем его в подвалы Замка Святого Ангела.

Počkej. přece se nemůžu jen tak od tebe nechat přitisknout ke zdi.

Стой. Нет, я согласна только если ты будешь против стены.

Pořádně přitisknout.

Главное - воздух выпустить.

Střelec by musel přitisknout spoušť k oknu, aby měl dobrý výhled.

Стрелок должен будет нажимать курок, прислонившись к окну, чтобы взять хороший обзор с 25-го этажа.

Doporučujeme