přitisknout čeština
Překlad přitisknout anglicky
Jak se anglicky řekne přitisknout?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Příklady přitisknout anglicky v příkladech
Jak přeložit přitisknout do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Chtěl bych tě obejmout a držet tě, přitisknout se velice jemně a těsně.
I'd like to take you in my arms and hold you and press you to me very gently, very tight.
Mohou obejmout a přitisknout sto tisíc mužů!
I can hold a hundred thousand men tightly in this way.
Chtěla bych se k tobě přitisknout, a divoce se s tebou milovat přímo tady!
If I could tear your clothes off and make violent love to you right here and now.
Rychlé převalení, přitisknout křídla pevně k tělů, jen špičky křídel vyčnívají do větru, přímo dolů jako minulou noc, a uvidíme jak rychle umí mořský racek létat.
A quick roll in, fold the wings, just the tips out in the air, take her straight down just like last night, and we'll see just how fast a seagull can fly.
Přitisknout k ramenu, hodně kope.
Hold it against your shoulder, because it has a good kick.
Margaret, smím přitisknout uši na tvoje rty?
Margaret. let me press my ears against your lips.
Mohl by ses víc přitisknout.
You couldn't get any closer, could you?
Musíme se k sobě přitisknout.
We need to press ourselves.
Slyšelas, máme se přitisknout.
Did you hear, we have to press.
A přitisknout na svou hruď!
To take you in my arms and to clasp you to my bosom.
V Brooklynu si musíš přitisknout hořící cigaretu na paži, nechat ji vyhořet až k filtru a ani nemrknout.
In Brooklyn, they make you press a lit cigarette into your arm and have it burn all the way down to the filter without the slightest flinch.
Jako by se někdo snažil přitisknout prsty té mrtvé ženy k pistoli.
Just what you'd get from someone trying to press the dead woman's fingers on the gun and not doing it very well.
V Brooklynu si zase musíš přitisknout hořící cigaretu na ruku a nechat ji dohořet až k filtru, bez sebemenšího zaváhání.
In Brooklyn, they make you press a lit cigarette into your arm and have it burn all the way down to the filter without the slightest flinch.
Můžeš se ke mě přitisknout, jestli chceš.
You can hug me if you like.
Možná hledáte...
přitisknout se |
přitisknutý |
přitažlivě |
přitahoval |
přitahovat |
přitěžující |
přitahovatel |
přitahování |
přitékající |
přitahující |
přitáhnutí |
přitáhnout
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.