DOKONAVÝ VID вытеснить NEDOKONAVÝ VID вытеснять

вытеснять ruština

vytlačovat

Význam вытеснять význam

Co v ruštině znamená вытеснять?

вытеснять гл

— тесня, напирая, заставлять кого-либо выйти откуда-либо — военн. наступая, заставлять покинуть занятые позиции, территорию — силой тяжести, давлением удалять что-либо откуда-либо, замещать своей массой — вступать в химическую реакцию с каким-либо веществом, освобождая другое вещество, входившее прежде в состав соединения — замещать, заменять собою кого-либо — заменяя собою кого-либо или что-либо, становиться более употребительным, заставляя забыть предыдущее

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad вытеснять překlad

Jak z ruštiny přeložit вытеснять?

вытеснять ruština » čeština

vytlačovat vytlačit vypuzovat vyměnit nahrazovat nahradit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako вытеснять?

вытеснять ruština » ruština

выталкивать замещать выгонять заменять удалять оттеснять изгонять занимать место выдавливать устранять смещать притеснять оттирать отстранять изгонять внешних врагов заменить выжимать выживать выбрасывать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady вытеснять příklady

Jak se v ruštině používá вытеснять?

Citáty z filmových titulků

Но города стали вытеснять леса, нарушая равновесие природы.

Města nahradily lesy. A stavění budov narušilo rovnováhu.

Я лишь знал, что метеориты дали ему способности вытеснять минералы и передвигаться в толще земли.

Vše co jsem věděl bylo, že mu meteority daly schopnost odstraňovat horniny a pohybovat se pod zemí.

Я не хочу вытеснять тебя.

Nechci tě vyhánět.

Я не буду ее вытеснять из дела.

Nevyškrtnu ji z toho.

Да. У тебя все так хорошо складывается, и я не хочу вытеснять тебя, это просто.

Ano, všechno ti tam vyhovuje a nechci tě někam přemístit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Когда они высоки, то склонны вытеснять инвестиции в производителей и в другие некоммерческие товары.

Když jsou vysoké, dokážou vytlačovat investice do výrobních podniků a jiného, netradičního obchodovatelného zboží.

ПРАГА - Глобальный финансовый кризис может захватить первые полосы всех газет, но разрешение кризиса не должно вытеснять другие жизненно важные вопросы.

PRAHA - Globální finanční krize sice plní všechny titulky, ale neměli bychom dopustit, aby její řešení zastínilo další životně důležitá témata.

Современная политика Китая дает ему конкурентное преимущество по отношению к другим странам, позволяя ему вытеснять их экспорт в США.

Čínská měnová politika poskytuje této zemi konkurenční výhodu oproti jiným zemím a umožňuje jí vytěsňovat jejich export do USA.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...