coerce angličtina

donutit, vynutit, vnutit

Význam coerce význam

Co v angličtině znamená coerce?

Definice v jednoduché angličtině

coerce Verb

— If you coerces someone into doing something, you use power to make them do it, though they may not want to. She was coerced into giving the bully her lunch money.

coerce

— nutit, přinutit sloveso (= squeeze, pressure, force) to cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means She forced him to take a job in the city He squeezed her for information

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Překlad coerce překlad

Jak z angličtiny přeložit coerce?

coerce angličtina » čeština

donutit vynutit vnutit nutit přinutit

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako coerce?

coerce angličtina » angličtina

force compel press constrain pressure oblige intimidate impose hale bully browbeat terrorize repress oppress make impel drive dragoon tyrannize thrust threaten suppress subdue push necessitate menace enforce bulldoze bludgeon assert take by force squeeze require quell mandate impose upon hound hector harry harass chastise wring will trample underfoot to effect by compulsion tax scold sandbag run down restrain

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Časování coerce časování

Jak se v angličtině časuje coerce?

coerce · sloveso

Přítomný čas I coerce

Kladný I coerce

Jednotné číslo

1. osoba I coerce

2. osoba you coerce

3. osoba he/she/it coerces

Množné číslo

1. osoba we coerce

2. osoba you coerce

3. osoba they coerce

Záporný I don't coerce

Jednotné číslo

1. osoba I don't coerce I do not coerce

2. osoba you don't coerce you do not coerce

3. osoba he/she/it doesn't coerce he/she/it does not coerce

Množné číslo

1. osoba we don't coerce we do not coerce

2. osoba you don't coerce you do not coerce

3. osoba they don't coerce they do not coerce

Tázací do I coerce?

Jednotné číslo

1. osoba do I coerce?

2. osoba do you coerce?

3. osoba does he/she/it coerce?

Množné číslo

1. osoba do we coerce?

2. osoba do you coerce?

3. osoba do they coerce?

Záporný tázací don't I coerce?

Jednotné číslo

1. osoba don't I coerce? do I not coerce?

2. osoba don't you coerce? do you not coerce?

3. osoba doesn't he/she/it coerce? does he/she/it not coerce?

Množné číslo

1. osoba don't we coerce? do we not coerce?

2. osoba don't you coerce? do you not coerce?

3. osoba don't they coerce? do they not coerce?

Minulý čas I coerced

Kladný I coerced

Jednotné číslo

1. osoba I coerced

2. osoba you coerced

3. osoba he/she/it coerced

Množné číslo

1. osoba we coerced

2. osoba you coerced

3. osoba they coerced

Záporný I didn't coerce

Jednotné číslo

1. osoba I didn't coerce I did not coerce

2. osoba you didn't coerce you did not coerce

3. osoba he/she/it didn't coerce he/she/it did not coerce

Množné číslo

1. osoba we didn't coerce we did not coerce

2. osoba you didn't coerce you did not coerce

3. osoba they didn't coerce they did not coerce

Tázací did I coerce?

Jednotné číslo

1. osoba did I coerce?

2. osoba did you coerce?

3. osoba did he/she/it coerce?

Množné číslo

1. osoba did we coerce?

2. osoba did you coerce?

3. osoba did they coerce?

Záporný tázací didn't I coerce?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I coerce? did I not coerce?

2. osoba didn't you coerce? did you not coerce?

3. osoba didn't he/she/it coerce? did he/she/it not coerce?

Množné číslo

1. osoba didn't we coerce? did we not coerce?

2. osoba didn't you coerce? did you not coerce?

3. osoba didn't they coerce? did they not coerce?

Budoucí čas I'll coerce

Kladný I'll coerce

Jednotné číslo

1. osoba I'll coerce I will coerce

2. osoba you'll coerce you will coerce

3. osoba he/she/it'll coerce he/she/it will coerce

Množné číslo

1. osoba we'll coerce we will coerce

2. osoba you'll coerce you will coerce

3. osoba they'll coerce they will coerce

Záporný I won't coerce

Jednotné číslo

1. osoba I won't coerce I will not coerce

2. osoba you won't coerce you will not coerce

3. osoba he/she/it won't coerce he/she/it will not coerce

Množné číslo

1. osoba we won't coerce we will not coerce

2. osoba you won't coerce you will not coerce

3. osoba they won't coerce they will not coerce

Tázací will I coerce?

Jednotné číslo

1. osoba will I coerce?

2. osoba will you coerce?

3. osoba will he/she/it coerce?

Množné číslo

1. osoba will we coerce?

2. osoba will you coerce?

3. osoba will they coerce?

Záporný tázací won't I coerce?

Jednotné číslo

1. osoba won't I coerce? will I not coerce?

2. osoba won't you coerce? will you not coerce?

3. osoba won't he/she/it coerce? will he/she/it not coerce?

Množné číslo

1. osoba won't we coerce? will we not coerce?

2. osoba won't you coerce? will you not coerce?

3. osoba won't they coerce? will they not coerce?

Podmiňovací způsob I'd coerce

Kladný I'd coerce

Jednotné číslo

1. osoba I'd coerce I would coerce

2. osoba you'd coerce you would coerce

3. osoba he/she/it'd coerce he/she/it would coerce

Množné číslo

1. osoba we'd coerce we would coerce

2. osoba you'd coerce you would coerce

3. osoba they'd coerce they would coerce

Záporný I wouldn't coerce

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't coerce I would not coerce

2. osoba you wouldn't coerce you would not coerce

3. osoba he/she/it wouldn't coerce he/she/it would not coerce

Množné číslo

1. osoba we wouldn't coerce we would not coerce

2. osoba you wouldn't coerce you would not coerce

3. osoba they wouldn't coerce they would not coerce

Tázací would I coerce?

Jednotné číslo

1. osoba would I coerce?

2. osoba would you coerce?

3. osoba would he/she/it coerce?

Množné číslo

1. osoba would we coerce?

2. osoba would you coerce?

3. osoba would they coerce?

Záporný tázací wouldn't I coerce?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I coerce? would I not coerce?

2. osoba wouldn't you coerce? would you not coerce?

3. osoba wouldn't he/she/it coerce? would he/she/it not coerce?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we coerce? would we not coerce?

2. osoba wouldn't you coerce? would you not coerce?

3. osoba wouldn't they coerce? would they not coerce?

Přítomný čas průběhový I'm coercing

Kladný I'm coercing

Jednotné číslo

1. osoba I'm coercing I am coercing

2. osoba you're coercing you are coercing

3. osoba he/she/it's coercing he/she/it is coercing

Množné číslo

1. osoba we're coercing we are coercing

2. osoba you're coercing you are coercing

3. osoba they're coercing they are coercing

Záporný I'm not coercing

Jednotné číslo

1. osoba I'm not coercing I am not coercing

2. osoba you aren't coercing you're not coercing you are not coercing

3. osoba he/she/it isn't coercing he/she/it's not coercing he/she/it is not coercing

Množné číslo

1. osoba we aren't coercing we're not coercing we are not coercing

2. osoba you aren't coercing you're not coercing you are not coercing

3. osoba they aren't coercing they're not coercing they are not coercing

Tázací am I coercing?

Jednotné číslo

1. osoba am I coercing?

2. osoba are you coercing?

3. osoba is he/she/it coercing?

Množné číslo

1. osoba are we coercing?

2. osoba are you coercing?

3. osoba are they coercing?

Záporný tázací aren't I coercing?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I coercing? am I not coercing?

2. osoba aren't you coercing? are you not coercing?

3. osoba isn't he/she/it coercing? is he/she/it not coercing?

Množné číslo

1. osoba aren't we coercing? are we not coercing?

2. osoba aren't you coercing? are you not coercing?

3. osoba aren't they coercing? are they not coercing?

Minulý čas průběhový I was coercing

Kladný I was coercing

Jednotné číslo

1. osoba I was coercing

2. osoba you were coercing

3. osoba he/she/it was coercing

Množné číslo

1. osoba we were coercing

2. osoba you were coercing

3. osoba they were coercing

Záporný I wasn't coercing

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't coercing I was not coercing

2. osoba you weren't coercing you were not coercing

3. osoba he/she/it wasn't coercing he/she/it was not coercing

Množné číslo

1. osoba we weren't coercing we were not coercing

2. osoba you weren't coercing you were not coercing

3. osoba they weren't coercing they were not coercing

Tázací was I coercing?

Jednotné číslo

1. osoba was I coercing?

2. osoba were you coercing?

3. osoba was he/she/it coercing?

Množné číslo

1. osoba were we coercing?

2. osoba were you coercing?

3. osoba were they coercing?

Záporný tázací wasn't I coercing?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I coercing? was I not coercing?

2. osoba weren't you coercing? were you not coercing?

3. osoba wasn't he/she/it coercing? was he/she/it not coercing?

Množné číslo

1. osoba weren't we coercing? were we not coercing?

2. osoba weren't you coercing? were you not coercing?

3. osoba weren't they coercing? were they not coercing?

Budoucí čas průběhový I'll be coercing

Kladný I'll be coercing

Jednotné číslo

1. osoba I'll be coercing I will be coercing

2. osoba you'll be coercing you will be coercing

3. osoba he/she/it'll be coercing he/she/it will be coercing

Množné číslo

1. osoba we'll be coercing we will be coercing

2. osoba you'll be coercing you will be coercing

3. osoba they'll be coercing they will be coercing

Záporný I won't be coercing

Jednotné číslo

1. osoba I won't be coercing I will not be coercing

2. osoba you won't be coercing you will not be coercing

3. osoba he/she/it won't be coercing he/she/it will not be coercing

Množné číslo

1. osoba we won't be coercing we will not be coercing

2. osoba you won't be coercing you will not be coercing

3. osoba they won't be coercing they will not be coercing

Tázací will I be coercing?

Jednotné číslo

1. osoba will I be coercing?

2. osoba will you be coercing?

3. osoba will he/she/it be coercing?

Množné číslo

1. osoba will we be coercing?

2. osoba will you be coercing?

3. osoba will they be coercing?

Záporný tázací won't I be coercing?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be coercing? will I not be coercing?

2. osoba won't you be coercing? will you not be coercing?

3. osoba won't he/she/it be coercing? will he/she/it not be coercing?

Množné číslo

1. osoba won't we be coercing? will we not be coercing?

2. osoba won't you be coercing? will you not be coercing?

3. osoba won't they be coercing? will they not be coercing?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be coercing

Kladný I'd be coercing

Jednotné číslo

1. osoba I'd be coercing I would be coercing

2. osoba you'd be coercing you would be coercing

3. osoba he/she/it'd be coercing he/she/it would be coercing

Množné číslo

1. osoba we'd be coercing we would be coercing

2. osoba you'd be coercing you would be coercing

3. osoba they'd be coercing they would be coercing

Záporný I wouldn't be coercing

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be coercing I would not be coercing

2. osoba you wouldn't be coercing you would not be coercing

3. osoba he/she/it wouldn't be coercing he/she/it would not be coercing

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be coercing we would not be coercing

2. osoba you wouldn't be coercing you would not be coercing

3. osoba they wouldn't be coercing they would not be coercing

Tázací would I be coercing?

Jednotné číslo

1. osoba would I be coercing?

2. osoba would you be coercing?

3. osoba would he/she/it be coercing?

Množné číslo

1. osoba would we be coercing?

2. osoba would you be coercing?

3. osoba would they be coercing?

Záporný tázací wouldn't I be coercing?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be coercing? would I not be coercing?

2. osoba wouldn't you be coercing? would you not be coercing?

3. osoba wouldn't he/she/it be coercing? would he/she/it not be coercing?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be coercing? would we not be coercing?

2. osoba wouldn't you be coercing? would you not be coercing?

3. osoba wouldn't they be coercing? would they not be coercing?

Předpřítomný čas I've coerced

Kladný I've coerced

Jednotné číslo

1. osoba I've coerced I have coerced

2. osoba you've coerced you have coerced

3. osoba he/she/it's coerced he/she/it has coerced

Množné číslo

1. osoba we've coerced we have coerced

2. osoba you've coerced you have coerced

3. osoba they've coerced they have coerced

Záporný I haven't coerced

Jednotné číslo

1. osoba I haven't coerced I have not coerced

2. osoba you haven't coerced you have not coerced

3. osoba he/she/it hasn't coerced he/she/it has not coerced

Množné číslo

1. osoba we haven't coerced we have not coerced

2. osoba you haven't coerced you have not coerced

3. osoba they haven't coerced they have not coerced

Tázací have I coerced?

Jednotné číslo

1. osoba have I coerced?

2. osoba have you coerced?

3. osoba has he/she/it coerced?

Množné číslo

1. osoba have we coerced?

2. osoba have you coerced?

3. osoba have they coerced?

Záporný tázací haven't I coerced?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I coerced? have I not coerced?

2. osoba haven't you coerced? have you not coerced?

3. osoba hasn't he/she/it coerced? has he/she/it not coerced?

Množné číslo

1. osoba haven't we coerced? have we not coerced?

2. osoba haven't you coerced? have you not coerced?

3. osoba haven't they coerced? have they not coerced?

Předminulý čas I had coerced

Kladný I had coerced

Jednotné číslo

1. osoba I had coerced

2. osoba you had coerced

3. osoba he/she/it had coerced

Množné číslo

1. osoba we had coerced

2. osoba you had coerced

3. osoba they had coerced

Záporný I hadn't coerced

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't coerced I had not coerced

2. osoba you hadn't coerced you had not coerced

3. osoba he/she/it hadn't coerced he/she/it had not coerced

Množné číslo

1. osoba we hadn't coerced we had not coerced

2. osoba you hadn't coerced you had not coerced

3. osoba they hadn't coerced they had not coerced

Tázací had I coerced?

Jednotné číslo

1. osoba had I coerced?

2. osoba had you coerced?

3. osoba had he/she/it coerced?

Množné číslo

1. osoba had we coerced?

2. osoba had you coerced?

3. osoba had they coerced?

Záporný tázací hadn't I coerced?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I coerced? had I not coerced?

2. osoba hadn't you coerced? had you not coerced?

3. osoba hadn't he/she/it coerced? had he/she/it not coerced?

Množné číslo

1. osoba hadn't we coerced? had we not coerced?

2. osoba hadn't you coerced? had you not coerced?

3. osoba hadn't they coerced? had they not coerced?

Předbudoucí čas I'll have coerced

Kladný I'll have coerced

Jednotné číslo

1. osoba I'll have coerced I will have coerced

2. osoba you'll have coerced you will have coerced

3. osoba he/she/it'll have coerced he/she/it will have coerced

Množné číslo

1. osoba we'll have coerced we will have coerced

2. osoba you'll have coerced you will have coerced

3. osoba they'll have coerced they will have coerced

Záporný I won't have coerced

Jednotné číslo

1. osoba I won't have coerced I will not have coerced

2. osoba you won't have coerced you will not have coerced

3. osoba he/she/it won't have coerced he/she/it will not have coerced

Množné číslo

1. osoba we won't have coerced we will not have coerced

2. osoba you won't have coerced you will not have coerced

3. osoba they won't have coerced they will not have coerced

Tázací +'ll I have coerced?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have coerced? will I have coerced?

2. osoba +'ll you have coerced? will you have coerced?

3. osoba +'ll he/she/it have coerced? will he/she/it have coerced?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have coerced? will we have coerced?

2. osoba +'ll you have coerced? will you have coerced?

3. osoba +'ll they have coerced? will they have coerced?

Záporný tázací won't I have coerced?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have coerced? will I not have coerced?

2. osoba won't you have coerced? will you not have coerced?

3. osoba won't he/she/it have coerced? will he/she/it not have coerced?

Množné číslo

1. osoba won't we have coerced? will we not have coerced?

2. osoba won't you have coerced? will you not have coerced?

3. osoba won't they have coerced? will they not have coerced?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have coerced

Kladný I'd have coerced

Jednotné číslo

1. osoba I'd have coerced I would have coerced

2. osoba you'd have coerced you would have coerced

3. osoba he/she/it'd have coerced he/she/it would have coerced

Množné číslo

1. osoba we'd have coerced we would have coerced

2. osoba you'd have coerced you would have coerced

3. osoba they'd have coerced they would have coerced

Záporný I wouldn't have coerced

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have coerced I would not have coerced

2. osoba you wouldn't have coerced you would not have coerced

3. osoba he/she/it wouldn't have coerced he/she/it would not have coerced

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have coerced we would not have coerced

2. osoba you wouldn't have coerced you would not have coerced

3. osoba they wouldn't have coerced they would not have coerced

Tázací would I have coerced?

Jednotné číslo

1. osoba would I have coerced?

2. osoba would you have coerced?

3. osoba would he/she/it have coerced?

Množné číslo

1. osoba would we have coerced?

2. osoba would you have coerced?

3. osoba would they have coerced?

Záporný tázací wouldn't I have coerced?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have coerced? would I not have coerced?

2. osoba wouldn't you have coerced? would you not have coerced?

3. osoba wouldn't he/she/it have coerced? would he/she/it not have coerced?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have coerced? would we not have coerced?

2. osoba wouldn't you have coerced? would you not have coerced?

3. osoba wouldn't they have coerced? would they not have coerced?

Rozkazovací způsob coerce!

Kladný

you coerce!

we let's coerce!

Záporný

you don't coerce!

we let's not coerce!

Příklady coerce příklady

Jak se v angličtině používá coerce?

Citáty z filmových titulků

His words made his intention to coerce justice unmistakable.

Jeho slova vyjadřovala úmysl vnutit spravedlnosti neomylnost.

I'm gonna say you're running a bogus investigation and are trying to coerce a private citizen into becoming a federal witness.

Já jim řeknu, že vedeš falešné vyšetřování. A že se snažíš přinutit svobodného občana, aby svědčil u federálního soudu.

Did he coerce her?

Donutil ji?

They didn't try to coerce you?

Snažili se vám něco vnutit?

However, Mr. Stamphill cannot coerce you into testifying against yourself.

Ale pan Stamphill vás nemůže nutit, abyste vypovídal proti sobě.

Then, coerce him into having phone sex with me, then I would ask him if he thinks we have a future, and then I'd probably just cry until he hung up on me.

Pak bych ho donutila k sexu po telefonu. Potom bych se ho zeptala, jak vidí naší budoucnost a nakonec bych prostě brečela, dokud by na nezanevřel.

If I can coerce a focus group to say that a picture of an anorexic model bottle-feeding two large men in diapers makes them want to buy a pair of jeans, then I've done my job.

Mám donutit testovací skupinu, aby tvrdila, že fotka anorektičky, co krmí dva tlusťochy v plenkách, je inspiruje k tomu, aby si koupili džíny.

However you pleaded guilty to kidnapping two young ladies of good family and attempting to coerce them into marriage.

Avšak. přiznali jste se k únosu dvou mladých dam z dobré rodiny a pokusili jste se jim vnutit manželství.

It's like on one hand, they give me the bike of my dreams. But on the other, they coerce Ali, they turn her against me, and then they threaten to charge me with assault.

Na jedné straně mi dají motorku mých snů, a na druhé dělají nátlak na Ali, štvou ji proti mně, a pak vyhrožují, že na mne podají žalobu.

And coerce them into doing whatever she needed.

A přinutila je dělat, cokoliv co potřebovala.

Unless Whitney can coerce the baseball team, I think I can squeeze you in.

Pokud Whitney nepřivede baseballový tým, chvilku si na tebe najdu.

Its entire purpose is to coerce others.

Jejím jediným účelem je přemoci protivníka.

You didn't coerce anyone.

Nikoho jste k ničemu nepřiměl.

We've come to the point where you coerce me into cooperating.

Dostaňme se k věci, kdy mě přinutíte ke spolupráci.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Far from being willing to coerce people to live in a certain way, German conservatives seek a politics that recognizes limits - the limits of the state, the market, and the individual.

Němečtí konzervativci rozhodně nechtějí nutit lidi k tomu, aby žili určitým způsobem, nýbrž se zasazují o politiku, která zná meze - meze státu, trhu a jednotlivce.

The US Congress, for example, defines terrorism as including a motive to coerce or intimidate a population or influence a government.

Kongres USA například definuje terorismus jako jednání s cílem vyvíjet nátlak na obyvatelstvo či jej zastrašovat nebo ovlivňovat vládu.

It is a civil war within Islam between a majority of normal people and a small minority who want to coerce others into a accepting a highly ideological and politicized version of their religion.

Jde o občanskou válku uvnitř islámu mezi většinou obyčejných lidí a nevelkou menšinou, která chce přinutit ostatní k přijetí nesmírně ideologické a zpolitizované podoby jejich náboženství.

Ultimately, power remains the ability to coerce.

Moc je ostatně i schopností donucovat.

As a result, Russia's capacity to attract others, if not to coerce and pay them, will continue to decline.

V důsledku toho se schopnost Ruska přitahovat druhé - když už je nedokáže donutit ani si je zaplatit - bude i nadále snižovat.

By trying to coerce them with fines?

Tím, že se jim bude snažit udělovat pokuty?

No individual is strong enough to coerce everyone else.

Žádný jedinec není tak silný, aby si dokázal vynutit poslušnost všech ostatních.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »