quell angličtina

zkrotit, potlačit, zmírnit

Význam quell význam

Co v angličtině znamená quell?

quell

— sloveso (= squelch, quench) suppress or crush completely squelch any sign of dissent quench a rebellion — potlačit, zkrotit sloveso overcome or allay quell my hunger

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad quell překlad

Jak z angličtiny přeložit quell?

quell angličtina » čeština

zkrotit potlačit zmírnit přemoct ukončit přemoci

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako quell?

quell angličtina » angličtina

suppress subdue stop quash subjugate stifle conquer vanquish suffocate repress quench put down choke tame quiet end calm staunch prorogue pacify overpower overcome lift halt discontinue crush appease abate tranquillize terminate stay squelch smother silence placate kill finish defeat curb conclude coerce chastise calm down beat out beat assuage wipe out win upset trounce

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Časování quell časování

Jak se v angličtině časuje quell?

quell · sloveso

Přítomný čas I quell

Kladný I quell

Jednotné číslo

1. osoba I quell

2. osoba you quell

3. osoba he/she/it quells

Množné číslo

1. osoba we quell

2. osoba you quell

3. osoba they quell

Záporný I don't quell

Jednotné číslo

1. osoba I don't quell I do not quell

2. osoba you don't quell you do not quell

3. osoba he/she/it doesn't quell he/she/it does not quell

Množné číslo

1. osoba we don't quell we do not quell

2. osoba you don't quell you do not quell

3. osoba they don't quell they do not quell

Tázací do I quell?

Jednotné číslo

1. osoba do I quell?

2. osoba do you quell?

3. osoba does he/she/it quell?

Množné číslo

1. osoba do we quell?

2. osoba do you quell?

3. osoba do they quell?

Záporný tázací don't I quell?

Jednotné číslo

1. osoba don't I quell? do I not quell?

2. osoba don't you quell? do you not quell?

3. osoba doesn't he/she/it quell? does he/she/it not quell?

Množné číslo

1. osoba don't we quell? do we not quell?

2. osoba don't you quell? do you not quell?

3. osoba don't they quell? do they not quell?

Minulý čas I quelled

Kladný I quelled

Jednotné číslo

1. osoba I quelled

2. osoba you quelled

3. osoba he/she/it quelled

Množné číslo

1. osoba we quelled

2. osoba you quelled

3. osoba they quelled

Záporný I didn't quell

Jednotné číslo

1. osoba I didn't quell I did not quell

2. osoba you didn't quell you did not quell

3. osoba he/she/it didn't quell he/she/it did not quell

Množné číslo

1. osoba we didn't quell we did not quell

2. osoba you didn't quell you did not quell

3. osoba they didn't quell they did not quell

Tázací did I quell?

Jednotné číslo

1. osoba did I quell?

2. osoba did you quell?

3. osoba did he/she/it quell?

Množné číslo

1. osoba did we quell?

2. osoba did you quell?

3. osoba did they quell?

Záporný tázací didn't I quell?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I quell? did I not quell?

2. osoba didn't you quell? did you not quell?

3. osoba didn't he/she/it quell? did he/she/it not quell?

Množné číslo

1. osoba didn't we quell? did we not quell?

2. osoba didn't you quell? did you not quell?

3. osoba didn't they quell? did they not quell?

Budoucí čas I'll quell

Kladný I'll quell

Jednotné číslo

1. osoba I'll quell I will quell

2. osoba you'll quell you will quell

3. osoba he/she/it'll quell he/she/it will quell

Množné číslo

1. osoba we'll quell we will quell

2. osoba you'll quell you will quell

3. osoba they'll quell they will quell

Záporný I won't quell

Jednotné číslo

1. osoba I won't quell I will not quell

2. osoba you won't quell you will not quell

3. osoba he/she/it won't quell he/she/it will not quell

Množné číslo

1. osoba we won't quell we will not quell

2. osoba you won't quell you will not quell

3. osoba they won't quell they will not quell

Tázací will I quell?

Jednotné číslo

1. osoba will I quell?

2. osoba will you quell?

3. osoba will he/she/it quell?

Množné číslo

1. osoba will we quell?

2. osoba will you quell?

3. osoba will they quell?

Záporný tázací won't I quell?

Jednotné číslo

1. osoba won't I quell? will I not quell?

2. osoba won't you quell? will you not quell?

3. osoba won't he/she/it quell? will he/she/it not quell?

Množné číslo

1. osoba won't we quell? will we not quell?

2. osoba won't you quell? will you not quell?

3. osoba won't they quell? will they not quell?

Podmiňovací způsob I'd quell

Kladný I'd quell

Jednotné číslo

1. osoba I'd quell I would quell

2. osoba you'd quell you would quell

3. osoba he/she/it'd quell he/she/it would quell

Množné číslo

1. osoba we'd quell we would quell

2. osoba you'd quell you would quell

3. osoba they'd quell they would quell

Záporný I wouldn't quell

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't quell I would not quell

2. osoba you wouldn't quell you would not quell

3. osoba he/she/it wouldn't quell he/she/it would not quell

Množné číslo

1. osoba we wouldn't quell we would not quell

2. osoba you wouldn't quell you would not quell

3. osoba they wouldn't quell they would not quell

Tázací would I quell?

Jednotné číslo

1. osoba would I quell?

2. osoba would you quell?

3. osoba would he/she/it quell?

Množné číslo

1. osoba would we quell?

2. osoba would you quell?

3. osoba would they quell?

Záporný tázací wouldn't I quell?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I quell? would I not quell?

2. osoba wouldn't you quell? would you not quell?

3. osoba wouldn't he/she/it quell? would he/she/it not quell?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we quell? would we not quell?

2. osoba wouldn't you quell? would you not quell?

3. osoba wouldn't they quell? would they not quell?

Přítomný čas průběhový I'm quelling

Kladný I'm quelling

Jednotné číslo

1. osoba I'm quelling I am quelling

2. osoba you're quelling you are quelling

3. osoba he/she/it's quelling he/she/it is quelling

Množné číslo

1. osoba we're quelling we are quelling

2. osoba you're quelling you are quelling

3. osoba they're quelling they are quelling

Záporný I'm not quelling

Jednotné číslo

1. osoba I'm not quelling I am not quelling

2. osoba you aren't quelling you're not quelling you are not quelling

3. osoba he/she/it isn't quelling he/she/it's not quelling he/she/it is not quelling

Množné číslo

1. osoba we aren't quelling we're not quelling we are not quelling

2. osoba you aren't quelling you're not quelling you are not quelling

3. osoba they aren't quelling they're not quelling they are not quelling

Tázací am I quelling?

Jednotné číslo

1. osoba am I quelling?

2. osoba are you quelling?

3. osoba is he/she/it quelling?

Množné číslo

1. osoba are we quelling?

2. osoba are you quelling?

3. osoba are they quelling?

Záporný tázací aren't I quelling?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I quelling? am I not quelling?

2. osoba aren't you quelling? are you not quelling?

3. osoba isn't he/she/it quelling? is he/she/it not quelling?

Množné číslo

1. osoba aren't we quelling? are we not quelling?

2. osoba aren't you quelling? are you not quelling?

3. osoba aren't they quelling? are they not quelling?

Minulý čas průběhový I was quelling

Kladný I was quelling

Jednotné číslo

1. osoba I was quelling

2. osoba you were quelling

3. osoba he/she/it was quelling

Množné číslo

1. osoba we were quelling

2. osoba you were quelling

3. osoba they were quelling

Záporný I wasn't quelling

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't quelling I was not quelling

2. osoba you weren't quelling you were not quelling

3. osoba he/she/it wasn't quelling he/she/it was not quelling

Množné číslo

1. osoba we weren't quelling we were not quelling

2. osoba you weren't quelling you were not quelling

3. osoba they weren't quelling they were not quelling

Tázací was I quelling?

Jednotné číslo

1. osoba was I quelling?

2. osoba were you quelling?

3. osoba was he/she/it quelling?

Množné číslo

1. osoba were we quelling?

2. osoba were you quelling?

3. osoba were they quelling?

Záporný tázací wasn't I quelling?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I quelling? was I not quelling?

2. osoba weren't you quelling? were you not quelling?

3. osoba wasn't he/she/it quelling? was he/she/it not quelling?

Množné číslo

1. osoba weren't we quelling? were we not quelling?

2. osoba weren't you quelling? were you not quelling?

3. osoba weren't they quelling? were they not quelling?

Budoucí čas průběhový I'll be quelling

Kladný I'll be quelling

Jednotné číslo

1. osoba I'll be quelling I will be quelling

2. osoba you'll be quelling you will be quelling

3. osoba he/she/it'll be quelling he/she/it will be quelling

Množné číslo

1. osoba we'll be quelling we will be quelling

2. osoba you'll be quelling you will be quelling

3. osoba they'll be quelling they will be quelling

Záporný I won't be quelling

Jednotné číslo

1. osoba I won't be quelling I will not be quelling

2. osoba you won't be quelling you will not be quelling

3. osoba he/she/it won't be quelling he/she/it will not be quelling

Množné číslo

1. osoba we won't be quelling we will not be quelling

2. osoba you won't be quelling you will not be quelling

3. osoba they won't be quelling they will not be quelling

Tázací will I be quelling?

Jednotné číslo

1. osoba will I be quelling?

2. osoba will you be quelling?

3. osoba will he/she/it be quelling?

Množné číslo

1. osoba will we be quelling?

2. osoba will you be quelling?

3. osoba will they be quelling?

Záporný tázací won't I be quelling?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be quelling? will I not be quelling?

2. osoba won't you be quelling? will you not be quelling?

3. osoba won't he/she/it be quelling? will he/she/it not be quelling?

Množné číslo

1. osoba won't we be quelling? will we not be quelling?

2. osoba won't you be quelling? will you not be quelling?

3. osoba won't they be quelling? will they not be quelling?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be quelling

Kladný I'd be quelling

Jednotné číslo

1. osoba I'd be quelling I would be quelling

2. osoba you'd be quelling you would be quelling

3. osoba he/she/it'd be quelling he/she/it would be quelling

Množné číslo

1. osoba we'd be quelling we would be quelling

2. osoba you'd be quelling you would be quelling

3. osoba they'd be quelling they would be quelling

Záporný I wouldn't be quelling

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be quelling I would not be quelling

2. osoba you wouldn't be quelling you would not be quelling

3. osoba he/she/it wouldn't be quelling he/she/it would not be quelling

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be quelling we would not be quelling

2. osoba you wouldn't be quelling you would not be quelling

3. osoba they wouldn't be quelling they would not be quelling

Tázací would I be quelling?

Jednotné číslo

1. osoba would I be quelling?

2. osoba would you be quelling?

3. osoba would he/she/it be quelling?

Množné číslo

1. osoba would we be quelling?

2. osoba would you be quelling?

3. osoba would they be quelling?

Záporný tázací wouldn't I be quelling?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be quelling? would I not be quelling?

2. osoba wouldn't you be quelling? would you not be quelling?

3. osoba wouldn't he/she/it be quelling? would he/she/it not be quelling?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be quelling? would we not be quelling?

2. osoba wouldn't you be quelling? would you not be quelling?

3. osoba wouldn't they be quelling? would they not be quelling?

Předpřítomný čas I've quelled

Kladný I've quelled

Jednotné číslo

1. osoba I've quelled I have quelled

2. osoba you've quelled you have quelled

3. osoba he/she/it's quelled he/she/it has quelled

Množné číslo

1. osoba we've quelled we have quelled

2. osoba you've quelled you have quelled

3. osoba they've quelled they have quelled

Záporný I haven't quelled

Jednotné číslo

1. osoba I haven't quelled I have not quelled

2. osoba you haven't quelled you have not quelled

3. osoba he/she/it hasn't quelled he/she/it has not quelled

Množné číslo

1. osoba we haven't quelled we have not quelled

2. osoba you haven't quelled you have not quelled

3. osoba they haven't quelled they have not quelled

Tázací have I quelled?

Jednotné číslo

1. osoba have I quelled?

2. osoba have you quelled?

3. osoba has he/she/it quelled?

Množné číslo

1. osoba have we quelled?

2. osoba have you quelled?

3. osoba have they quelled?

Záporný tázací haven't I quelled?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I quelled? have I not quelled?

2. osoba haven't you quelled? have you not quelled?

3. osoba hasn't he/she/it quelled? has he/she/it not quelled?

Množné číslo

1. osoba haven't we quelled? have we not quelled?

2. osoba haven't you quelled? have you not quelled?

3. osoba haven't they quelled? have they not quelled?

Předminulý čas I had quelled

Kladný I had quelled

Jednotné číslo

1. osoba I had quelled

2. osoba you had quelled

3. osoba he/she/it had quelled

Množné číslo

1. osoba we had quelled

2. osoba you had quelled

3. osoba they had quelled

Záporný I hadn't quelled

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't quelled I had not quelled

2. osoba you hadn't quelled you had not quelled

3. osoba he/she/it hadn't quelled he/she/it had not quelled

Množné číslo

1. osoba we hadn't quelled we had not quelled

2. osoba you hadn't quelled you had not quelled

3. osoba they hadn't quelled they had not quelled

Tázací had I quelled?

Jednotné číslo

1. osoba had I quelled?

2. osoba had you quelled?

3. osoba had he/she/it quelled?

Množné číslo

1. osoba had we quelled?

2. osoba had you quelled?

3. osoba had they quelled?

Záporný tázací hadn't I quelled?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I quelled? had I not quelled?

2. osoba hadn't you quelled? had you not quelled?

3. osoba hadn't he/she/it quelled? had he/she/it not quelled?

Množné číslo

1. osoba hadn't we quelled? had we not quelled?

2. osoba hadn't you quelled? had you not quelled?

3. osoba hadn't they quelled? had they not quelled?

Předbudoucí čas I'll have quelled

Kladný I'll have quelled

Jednotné číslo

1. osoba I'll have quelled I will have quelled

2. osoba you'll have quelled you will have quelled

3. osoba he/she/it'll have quelled he/she/it will have quelled

Množné číslo

1. osoba we'll have quelled we will have quelled

2. osoba you'll have quelled you will have quelled

3. osoba they'll have quelled they will have quelled

Záporný I won't have quelled

Jednotné číslo

1. osoba I won't have quelled I will not have quelled

2. osoba you won't have quelled you will not have quelled

3. osoba he/she/it won't have quelled he/she/it will not have quelled

Množné číslo

1. osoba we won't have quelled we will not have quelled

2. osoba you won't have quelled you will not have quelled

3. osoba they won't have quelled they will not have quelled

Tázací +'ll I have quelled?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have quelled? will I have quelled?

2. osoba +'ll you have quelled? will you have quelled?

3. osoba +'ll he/she/it have quelled? will he/she/it have quelled?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have quelled? will we have quelled?

2. osoba +'ll you have quelled? will you have quelled?

3. osoba +'ll they have quelled? will they have quelled?

Záporný tázací won't I have quelled?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have quelled? will I not have quelled?

2. osoba won't you have quelled? will you not have quelled?

3. osoba won't he/she/it have quelled? will he/she/it not have quelled?

Množné číslo

1. osoba won't we have quelled? will we not have quelled?

2. osoba won't you have quelled? will you not have quelled?

3. osoba won't they have quelled? will they not have quelled?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have quelled

Kladný I'd have quelled

Jednotné číslo

1. osoba I'd have quelled I would have quelled

2. osoba you'd have quelled you would have quelled

3. osoba he/she/it'd have quelled he/she/it would have quelled

Množné číslo

1. osoba we'd have quelled we would have quelled

2. osoba you'd have quelled you would have quelled

3. osoba they'd have quelled they would have quelled

Záporný I wouldn't have quelled

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have quelled I would not have quelled

2. osoba you wouldn't have quelled you would not have quelled

3. osoba he/she/it wouldn't have quelled he/she/it would not have quelled

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have quelled we would not have quelled

2. osoba you wouldn't have quelled you would not have quelled

3. osoba they wouldn't have quelled they would not have quelled

Tázací would I have quelled?

Jednotné číslo

1. osoba would I have quelled?

2. osoba would you have quelled?

3. osoba would he/she/it have quelled?

Množné číslo

1. osoba would we have quelled?

2. osoba would you have quelled?

3. osoba would they have quelled?

Záporný tázací wouldn't I have quelled?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have quelled? would I not have quelled?

2. osoba wouldn't you have quelled? would you not have quelled?

3. osoba wouldn't he/she/it have quelled? would he/she/it not have quelled?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have quelled? would we not have quelled?

2. osoba wouldn't you have quelled? would you not have quelled?

3. osoba wouldn't they have quelled? would they not have quelled?

Rozkazovací způsob quell!

Kladný

you quell!

we let's quell!

Záporný

you don't quell!

we let's not quell!

Příklady quell příklady

Jak se v angličtině používá quell?

Citáty z filmových titulků

What not put upon his spongy officers, who shall bear the guilt of our great quell?

Co nesvedeme na ty dva opilce, kteří královraždu za nás si odnesou?

We will return to the home planet and bring back an army to quell this revolt once and for all.

Navrátíme se na rodnou planetu. Vrátíme se s armádou a ukončíme tu vzpouru jednou a pro vždy.

Berg. Perche' we have Quell' enormous hole in the wall?

Bergu, proč musíš mít ve zdi tak velkou díru?

Quell it.

Zab to.

We can no longer quell him.

Už ho nemůžeme zabít.

You have a land to quell before you can start all this hair pulling and jumping about.

Nejdřív se musíš postarat o zemi, než začneš s miliskováním a pošetilostmi.

The mayor is said to be requesting the National Guard to quell this crime wave.

Starosta chce požádat Národní ochranu o potlačení této kriminální vlny.

The find of the evening was the author of this drama about simple folk, fishmongers, in fact, whose brute struggle for existence cannot quite quell their longing for something higher.

Objevem večera byl autor dramatu o prostém lidu, o obchodnících s rybami, jejichž zápas o bytí nemůže potlačit jejich touhu po něčem vyšším.

A disturbance? - You ought be on hand to quell unrest.

Výtržnosti?

And I leave you here to quell this little rebellion.

A tebe nechám tady, abys potlačil tu malou vzpouru.

The Kromagg Dynasty was invited in to quell an internal dispute.

Dynastie Kromaggerů byla požádána. aby potlačila jistý sporu.

Since the unfortunate incident in Southeast Asia last week, Director Wynn has been meeting with several world leaders. in an attempt to quell the proliferation. of global conflicts.

Od toho nešťastného incidentu z minulého týdne v jihovýchodní asii. se ředitel Wynn střetl s několika světovými vůdci,. aby se pokusil utišit šíření..

I didn't get enough to quell the madness.

Nezískala jsem dost, abych to šílenství zastavila.

Opiates to quell his temper.

Na opiáty na uklidnění.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

To be sure, central-bank intervention is not the only way to quell self-fulfilling crises in the eurozone.

Intervence centrální banky jistě není jediným způsobem, jak utišit sebenaplňující se krize v eurozóně.

A deliberative approach to engaging the public on other aspects of migration also could help quell anti-migrant sentiment.

Rovněž uvážlivý přístup k zasvěcování veřejnosti do dalších aspektů migrace by mohl přispět ke zmírnění protipřistěhovaleckých nálad.

But, a month later, the European Central Bank finally intervened to quell the panic.

Jenže měsíc nato Evropská centrální banka konečně zasáhla, aby paniku uklidnila.

The intermingling of religious passion and political radicalism makes the Iraqi insurgency particularly dangerous and difficult to quell.

Vzájemná provázanost náboženské vášnivosti a politického radikalismu činí irácké povstání obzvláště nebezpečným a těžko potlačitelným.

The military will, under any scenario, continue to quell fears of complete political chaos.

Obavy z naprostého politického chaosu bude za tohoto scénáře nadále tišit armáda.

This left the regime to choose between using force to quell the growing resistance or cutting its losses.

Režim to donutilo volit mezi použitím síly, která by sílící vzdor zlomila, a ukončením vlastní činnosti dřív, než bude pozdě.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »