inferiority angličtina

podřadnost, méněcennost

Význam inferiority význam

Co v angličtině znamená inferiority?

inferiority

an inferior quality the state of being inferior the quality of being a competitive disadvantage
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad inferiority překlad

Jak z angličtiny přeložit inferiority?

inferiority angličtina » čeština

podřadnost méněcennost

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako inferiority?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady inferiority příklady

Jak se v angličtině používá inferiority?

Jednoduché věty

Offensive behaviour can result from an inferiority complex.
Hrubé chování může vyplývat z komplexu méněcennosti.

Citáty z filmových titulků

Gentlemen, you see your inferiority is a question of the bony structure of your skulls.
Pánové. Víte, vaše méněcennost je otázka kostní struktury vašich lebek.
The main problem concerns childhood inferiority feelings. - - Aggravated by adult experiences.
Jde o pocit méněcennosti získaný v raném dětství a ještě zesílený jistými zážitky v dospělosti.
We've got a built-in inferiority complex.
Máme vrozený komplex méněcennosti.
I have a slight inferiority complex.
Trpím lehkým komplexem méněcennosti.
Here's this kid trying to give me his utterly valueless opinion. when I know for a fact that within a month. he'll be suffering from a violent inferiority complex and loss of status. because he isn't wearing one of these nasty things.
Ten kluk mi nabízí svůj bezcenný názor a za pár měsíců bude trpět komplexem méněcennosti, protože ten hadr nebude mít na sobě.
But Elsa had no inferiority complex.
Ale Elsa neměla komplex méněcennosti.
It's an inferiority complex in the shape of a finger.
Jde o komplex méněcennosti ve formě prstu.
Inferiority complexes dig holes in the psyche, and I fill them in.
Právě jsem zacelil trhlinu v mysli.
All this just to make up for your feeling of sexual inferiority?
A tohle všechno jenom kvůli tvému pocitu sexuální neschopnosti?
He believes that the inferior races proves their inferiority- -With a certain body part.
Věří, že nižší rasy velí své podřazenosti....na principu částí jejich těl.
Mr. Webber has been repressing a deep-seated inferiority complex, complicated by feelings of sexual inadequacy.
Pan Webber trpí vnitřním komplexem méněcennosti. Je komplikovaný, protože zasahuje do jeho sexuality.
Cousin, don't have inferiority complex.
Sestřenko, neměj pocit méněcennosti.
I envy your ability to openly share your inferiority complex.
Závidím ti, jak dokážeš otevřeně prezentovat svůj komplex méněcennosti.
Massive inferiority.
Ta podřazenost.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

It is during the war after the war that the occupier's inferiority is revealed, with constant reinforcements increasing the number of targets for the insurgents far more quickly than the occupier can adapt to the changing battlefield.
Teprve několik po sobě jdoucích válek odhalí slabiny okupanta, neboť jeho neustálé posilování zvyšuje počet cílů pro povstalce, a to mnohem rychleji, než se okupant dokáže přizpůsobovat měnícímu se bojišti.
At the same time, the ancient sense of cultural superiority that runs in Chinese veins makes feelings of inferiority hard to bear.
Vzhledem k odvěkému pocitu kulturní nadřazenosti, který koluje v čínských žilách, zároveň Číňané hůře snášejí pocit, že jsou v něčem horší.
The inferiority complex of Russia's derzhavniki (advocates of a powerful, effective state) reflects only weakness, not strength.
Z komplexu méněcennosti ruských děržavniků (zastánců silného, efektivního státu) nečiší nic než slabost, žádná síla.
Arab men and women have shed the sense of humiliation and inferiority that despotism imposed on them - and that fostered desperation, anger, violence, and insularity.
Arabští muži a ženy se zbavili pocitu ponížení a méněcennosti, který jim despotismus vnucoval - a který přiživoval zoufalství, vztek, násilí a úzkoprsost.
Many European inferiority complexes toward America, which the advent of the euro were supposed to banish forever, could easily reappear.
Mnoho evropských komplexů z pocitu méněcennosti ve vztahu k Americe, o kterých se předpokládalo, že budou s příchodem eura navždy rozptýleny, se mohou velice snadno znova objevit.
For example, non-Muslims usually see veiling as a sign of the debasement and inferiority of Muslim women.
Nemuslimové například spatřují v nošení roušky projev ponížení a podřazenosti muslimských žen.
In order to compensate for its growing inferiority complex, Russia has cobbled together the Collective Security Treaty Organization (CSTO), which, by its title and constitutional principles, is a parody of NATO.
Aby si Rusko vykompenzovalo svůj sílící komplex méněcennosti, sesmolilo Organizaci Smlouvy o kolektivní bezpečnosti (OSKB), která je svým názvem i základními principy parodií NATO.
Instead, it seems more like a child's playground: a strange mixture of inferiority and superiority complexes.
Namísto toho se jeví spíše jako dětské hřiště: zvláštní směs komplexů méněcennosti a nadřazenosti.
This affected our mentality, for radicalism is a by-product of the provincials' inferiority complexes.
To poznamenalo naše uvažování. Radikalismus je totiž vedlejší produkt komplexů méněcennosti jedinců trpících provincionalismem.
An overwhelming sense of inferiority, and our efforts to deny it, inspired the most scandalous aspects of Ukrainian political life.
U pramene nejskandálnějších stránek ukrajinského politického života byl vždy silný pocit méněcennosti spolu se snahou jej popřít.
The provincial cannot admit his inferiority and refuses to learn from others.
Provinčně uvažující člověk si nedokáže přiznat svou méněcennost a odmítá se učit od ostatních.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »