inefficiency angličtina

neúčinnost, neefektivita

Význam inefficiency význam

Co v angličtině znamená inefficiency?

inefficiency

unskillfulness resulting from a lack of efficiency
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad inefficiency překlad

Jak z angličtiny přeložit inefficiency?

inefficiency angličtina » čeština

neúčinnost neefektivita zbytečnost

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako inefficiency?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady inefficiency příklady

Jak se v angličtině používá inefficiency?

Citáty z filmových titulků

Lose confidence in inefficiency?
Ztrácí důvěru v neschopnost?
I must confess, Miss Shelley, I've never seen such monumental inefficiency.
Musím přiznat, slečno Shelleyová, že jsem neviděl takovou neschopnost.
But let me tell you this, young man, that in the Boer War or in Somaliland, this sort of inefficiency wouldn't have been tolerated for a second. Not for a second.
Ale něco vám řeknu, mladý muži, v búrské válce nebo v Somálsku, takovýto druh neefektivity by nebyl tolerován ani na sekundu.
I fully realize that prolonged duty in a small outpost can lead to carelessness and inefficiency, and laxity in dress and deportment.
Uvědomuji si, že dlouhodobá služba v tomto zapadákově může vést k nedbalosti, lajdáctví a laxnosti jak v chování, tak v oblečení.
Yes, a maximum of inefficiency.
Pak jste naprosto neschopný.
I'm tired of your inefficiency, Dietrich!
Mám tý vaší neschopnosti dost.
Has it occurred to you that there is a certain inefficiency in questioning me on things you've already decided?
Napadlo vás někdy, že vyptávání na něco, o čem jste už rozhodl, je neefektivní?
At the best, it's rank inefficiency.
To je do nebe volající neschopnost.
Thanks to the inefficiency of the medical branch of the Starfleet, I've been forced to leave before my job was done.
Musela jsem odletět před splněním svého úkolu.
Inefficiency exists in the antimatter input valve.
Vstřikovací ventil antihmoty je nevýkonný.
Such inefficiency could be seen as connivance.
Taková neschopnost hraničí s úmyslem.
If Stahlman can find the slightest excuse to accuse me of inefficiency, who will listen to me then?
Pokud Stahlman najde sebemenší záminku k mému osočení z neschopnosti, kdo mě potom bude poslouchat?
I learnt from him that the secret of human creativity is inefficiency.
Naučil jsem se od něj, že je podstata lidské kreativity je neefektivita.
And you have acted with great inefficiency.
A tady z vaší strany chyběla pohotovost.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

It would remove two major sources of corruption and inefficiency: the customs service and the misuse of public funds in general.
Odstranil by dva významné zdroje korupce a nevýkonnosti: celní úřady a zneužívání státních peněz obecně.
The inefficiency of fiscal-policy control and the lack of economic convergence are a matter of increasing concern to both the European Central Bank and euro-zone finance ministers.
Neúčinnost kontroly fiskální politiky a absence hospodářské konvergence stále více znepokojují jak Evropskou centrální banku, tak i ministry financí eurozóny.
After 50 years of inefficiency, it is time to try something new.
Po 50 letech neefektivity je načase vyzkoušet něco nového.
Chicago economists seem to believe that real-world outcomes are acceptably unfair and, more importantly, that attempts to remedy unfairness are too costly, because tampering with markets causes economic inefficiency.
Ekonomové chicagské školy podle všeho věří, že výsledky v reálném světě jsou přirozeně nefér a především že snahy o nápravu nespravedlností jsou příliš nákladné, protože manipulace s trhy způsobuje ekonomickou neefektivitu.
At the same time, the EU should help to address the cause of extraordinary heating costs: the woeful energy inefficiency of most of the existing housing stock.
Současně by EU měla napomoci k řešení příčiny mimořádných nákladů na vytápění: žalostně nízké energetické účinnosti většiny současného bytového fondu.
But, given widespread government corruption and inefficiency, such a program would have to be administered directly by a joint EU-Ukrainian task force.
Vzhledem k rozsáhlé vládní korupci a neefektivitě by se však takový program musel realizovat přímo prostřednictvím společného týmu EU-Ukrajina.
This inefficiency has likely contributed to the decline in confidence in American institutions.
Tato neefektivnost pravděpodobně přispěla k poklesu důvěry v americké instituce.
This adds to their complexity and cost, and compounds inefficiency.
To přispívá k jejich složitosti a nákladnosti, výsledkem čehož je neefektivita.
The weakened connection between public services and taxes not only makes it easier for officials to cling to power, but also increases the scope for corruption and inefficiency.
Tato oslabená spojitost mezi veřejnými službami a daněmi nejen umožňuje voleným představitelům lpět na moci, ale zvyšuje také prostor pro korupci a neefektivitu.
The retail sector is a huge source of inefficiency that effectively places a massive tax on India's poor by driving up prices.
Maloobchodní sektor je obrovským zdrojem neefektivity, která v podstatě uvaluje mohutnou daň na chudé Indy tím, že šroubuje ceny vzhůru.
Secretary of State Colin Powell's chief of staff described the situation as furtive and camouflaged by the inefficiency of the formal decision-making process.
Vedoucí úřadu ministra zahraničí Colina Powella popsal poměry jako tajnůstkářské a zahalené neefektivitou formálního rozhodovacího procesu.
In my public life, I emphasized eliminating discretionary regulations - the main source of both inefficiency and corruption.
Ve veřejném životě jsem kladl důraz na odbourávání regulací závisejících na volném uvážení jednotlivce - což je hlavní zdroj neefektivity i korupce.
American conservatives argue that a large public sector is subject to inefficiency and mismanagement, corruption, and bureaucratic abuse, while the taxation needed to support it blunts economic efficiency.
Američtí konzervativci argumentují tím, že rozbujelý veřejný sektor je náchylný k neefektivitě a špatnému řízení, korupci a zneužívání úřední moci, přičemž míra zdanění potřebná k jeho udržování otupuje hospodářskou výkonnost.
Consider the claims of inefficiency and waste.
Vezměme si například tvrzení o neefektivitě a plýtvání.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...