C2

impossibility angličtina

nemožnost

Význam impossibility význam

Co v angličtině znamená impossibility?

impossibility

an alternative that is not available incapability of existing or occurring
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad impossibility překlad

Jak z angličtiny přeložit impossibility?

impossibility angličtina » čeština

nemožnost

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako impossibility?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady impossibility příklady

Jak se v angličtině používá impossibility?

Citáty z filmových titulků

I was almost resigned to its being an impossibility when one afternoon, at a moment when my thoughts were furthest from the subject fate took a hand.
Už jsem to téměř vzdal. když tu v jedno odpoledne, zcela neočekávaně. zasáhl osud.
If all parents were of your mind marriage would be an impossibility.
Být všichni rodiče jako ty, manželství by neexistovalo.
That's a psychological impossibility.
To je psychologicky nemožné.
That's an impossibility!
To je nemožné!
No, skipper, that is a scientific impossibility.
Ne, kapitáne. To je vědecky nemožné.
I keep this to remind me of the impossibility of the task.
Nechávám si to, aby mi to připomínalo nemožnost toho úkolu.
Oh, the. the impossibility of the situation.
Nemožnost této situace.
Trying to negotiate a pass as they go through the S's. is almost a physical impossibility.
Snaží se získat pozici jak se blíží k esíčku. je to fyzicky téměř nemožné.
I would have thought it was a physical impossibility!
Jeden by řekl, že je to fyzicky nemožné!
Not to know would be an administrative impossibility.
Nevědět o něm bylo administrativně nemožné.
Everything we've uncovered points to Jack the Ripper, which is an impossibility, isn't it?
Všechno zatím ukazuje na Jacka Rozparovače. Ale to je nemožné, že ano?
Flight is a scientific impossibility.
Let je z vědeckého hlediska nemožný!
Remember Tolstoy? His suffering over the impossibility of loving mankind as a whole?
Vzpomeň si na utrpení Tolstoje o nemožnosti milovat lidstvo jako celek?
An anomaly within an impossibility.
Anomálie v nemožnosti.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

VIENNA - The greatest challenge of the current global financial crisis is the seeming impossibility of comprehending and managing its diversity.
VÍDEŇ - Největší výzvou současné světové finanční krize je zdánlivá nemožnost pochopit a řídit její různorodost.
Alexander Menshikov, Peter the Great's minister, understood the impossibility of winning the fight against corruption.
Alexandr Menšikov, pastor Petra Velikého, chápal nemožnost vítězství v boji s korupcí.
Many immigrant groups in Europe find themselves flung back on their own communities by the impossibility of social and economic integration.
Mnohé skupiny imigrantů se v Evropě kvůli nemožnosti společenské a hospodářské integrace ocitají odráženy zpět do svých komunit.
It is no accident that liberal ideas emerged in the 16th and 17th centuries, when bloody sectarian struggles between Christian sects throughout Europe exposed the impossibility of a religious consensus on which to base political rule.
Nebylo náhodou, že se liberální myšlenky objevily v 16. a 17. století, kdy v krvavým svárech mezi křesťanskými sektami po celé Evropě vyšlo najevo, že nebude možné nalézt náboženský konsensus, o nějž by se mohla opřít politická vláda.
But, apart from the political impossibility of nationalizing the whole economy peacefully, this approach suffered from the fatal flaw of ignoring the role of aggregate demand.
Kromě politické nemožnosti nenásilně znárodnit celé hospodářství však tento přístup trpěl tou fatální chybou, že ignoroval roli agregátní poptávky.
Now, too, people warn of Muslim tricksters, states within states, the impossibility of assimilation, and the necessity for staunch secularists to free the benighted Muslims from their faith.
Také dnes varují lidé před muslimskými podvodníky, před státy ve státě i nemožností asimilace a pokládají za nezbytné, aby zarytí sekularisté osvobodili nevzdělané muslimy od jejich víry.
In fact, together they impart an important lesson: the power of a positive narrative - and the impossibility of winning without one.
Ve skutečnosti obě události šíří důležité sdělení: totiž jak silný je pozitivní výklad a jak je nemožné bez takového výkladu zvítězit.
The impossibility of communism's restoration is perhaps the great achievement of Yeltsin's presidency.
Nemožnost návratu komunismu je pravděpodobně největším úspěchem Jelcinova prezidentování.
In reality, for them the conflict has come to symbolize the anachronistic perpetuation of an unfair colonial order, to represent their political malaise, and to embody the perceived impossibility of their being masters of their destiny.
Pro islámský svět tento konflikt ve skutečnosti symbolizuje anachronické zvěčnění nespravedlivého koloniálního uspořádání, představuje pro něj politický neklid a ztělesňuje pocit nemožnosti stát se pánem vlastního osudu.
Tragedy: the word signifies not only suffering and distress, but the impossibility of redemption.
Tragédie: toto slovo označuje nejen utrpení a bolest, ale i nemožnost nápravy.
But the preformist view that the entity transmitted across generations was the whole organism was contradicted by the impossibility of segmenting objects infinitely.
Avšak představu preformistů, že entitou přenášenou napříč generacemi je celý organismus, popírala nemožnost dělit objekty donekonečna.
Our self-selected elite, moreover, emphasizes the impossibility of great political change.
Naše elita, sama sebou vyvolená, navíc zdůrazňuje nemožnost velkých politických změn.
So an alliance between them would seem a near impossibility.
Spojenectví mezi nimi by se tedy mělo jevit jako bezmála nemožné.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...