hnízdiště čeština

Příklady hnízdiště švédsky v příkladech

Jak přeložit hnízdiště do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Kdyby se zlepšilo počasí, mohli bychom si vyjet na koních podívat se na hnízdiště. - Na koních?
Om vädret vore bättre kunde vi rida ut till södra udden och titta.
Zadal jsem běžné informace: Podnebí, zdroje potravy a hnízdiště.
Jag har fört in klimat, mat, grottor.
Jediná možnost, jak zastavit to šíření, je najít hnízdiště a zahubit každého infikovaného netopýra.
Enda sättet att stoppa smittspridningen är att hitta boet och döda varenda smittad fladdermus.
Zaměří to vchod do hnízdiště s přesností jednoho metru.
Vi borde kunna hitta boet på nån meter när.
A dostaneme přímý signál. Až netopýři vyletí z hnízdiště, bude řada na vás.
När fladdermössen lämnar boet får du ta över.
Potřebujeme výkonná chladící zařízení k ochlazení hnízdiště. Tak dobře.
Vi behöver ett kylaggregat kraftigt nog att frysa ned grottan.
Přemýšlíte o tom, jít do toho hnízdiště s tím chlazením.
Du tänker alltså gå in i fladdermössens grotta?
Až lokalizujeme hnízdiště, tak nám to zařízení přivezou a vyloží u vchodu.
När vi hittat grottan, levererar de kylaren med helikopter.
My jdeme do toho hnízdiště? Všichni?
Ska vi gå in i grottan?
Jestli se chceš dostat do hnízdiště živá,. -. ukaž trochu odvahy.
Vill du komma fram nån gång, så får du vara lite tuffare!
Hnízdiště je jen pár dní odsud.
Om bara några dagar når vi kläckningsplatsen.
Když dáme pozor jeden na druhého, máme všichni šanci dojít do hnízdiště.
Om vi hjälps åt, har alla en chans att nå er kläckningsplats.
Hnízdiště.
Kläckningsplatsen!
Možná jen hledají nová hnízdiště.
Jag vet inte. De kanske bara letar efter nya boplatser.

Možná hledáte...