hnízdiště čeština
Příklady hnízdiště francouzsky v příkladech
Jak přeložit hnízdiště do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdyby se zlepšilo počasí, mohli bychom si vyjet na koních podívat se na hnízdiště.
S'il faisait meilleur, on prendrait les chevaux pour voir leurs nids.
Chceš se dostat do hnízdiště živá?
Tu veux arriver vivante à la terre natale?
Spousta z nich jde do hnízdiště poprvé.
On a beaucoup de débutants.
Hnízdiště je vzdálené jen pár dní cesty.
La terre natale n'est qu'à quelquesjours.
Když si budeme pomáhat, Neero, tak do toho hnízdiště dorazíme všichni.
Ecoute, si on s'entraide, on aura tous une chance d'arriver.
Hnízdiště. Nic se mu nestalo.
La terre natale. intacte!
Možná hledají nové hnízdiště.
Peut-être chercher un autre nid.
Jak si jednou vlaštovka vybrala své hnízdiště je protizákonné ji vyrušovat.
Quand l'hirondelle a choisi où faire son nid, c'est illégal de la déloger.
Jejich hnízdiště může být až 70 mil daleko.
Leur site d'accouplement peut se trouver à plus de 100 km de distance.
Její návrat k moři bude mnohem obtížnější než původní pouť na jejich hnízdiště.
Son retour à la mer est considérablement plus difficile que la longue marche jusqu'au site de reproduction.
A v listopadu je oceán již jen několik stovek yardů od hnízdiště.
En novembre, l'océan n'est plus qu'à quelques centaines de mètres du site de ponte.
Tito ptáci letěli 500 kilometrů do vnitrozemí, aby dorazili na toto hnízdiště.
Les oiseaux ont pénétré à 500 km dans les terres pour atteindre cette zone de reproduction.
Nejdříve však je třeba hnízdiště ubránit před zloději.
Mais avant tout, il faut protéger des voleurs les précieuses zones de reproduction.
Skywalkere, Balmorra je hnízdiště obřích neebrayských mant!
Skywalker, les Nebray Mantis s'accouplent à Balmorra.