vrål švédština
řev, křičet, křičení
Význam vrål význam
Co v švédštině znamená vrål?
vrål
Překlad vrål překlad
Jak z švédštiny přeložit vrål?
Příklady vrål příklady
Jak se v švédštině používá vrål?
Citáty z filmových titulků
Jag ska finnas i arga karlars vrål.
Budu v křiku rozhněvanejch mužů.
Inte hans erövringar, triumfer, titlar eller pöbelns vrål.
Jak jsem Caesarovi záviděl. Přepadlo mě to jako nemoc.
Vi bör ge dem ett vrål till.
Teď ještě jednou zařveme bolestí.
Men precis när monster katterna började försvagas. splittrades jorden med ett öronbedövande vrål och.
Ale přesně, když obrovská kočka už začínala slábnout,. zem se s ohlušujícím řevem rozpoltila a.
Man måste utgå från kroppen för att närma sig den andre och sig själv. Man måste avlägsna munkavlen. Man måste släppa lös det vrål som hållits tillbaka i sekler.
Dát volný průchod hlasu, který je v nás a dere se na povrch již celá staletí.
De små svarta ögonen blir vita och sen. hör man ett fruktansvärt vrål.
Ty černý očka zbělají, a pak slyšíte ten príšernej rev.
Stort vrål nu! Låt oss höra det!
Pořádně zařvi!
Bra vrål, Toba!
Dobrý řev, Tobo!
Hans fjäll glänser i trädens bark, hans vrål hörs i vinden och hans kluvna tunga slår till som blixten.
Jeho šupiny se lesknou v kůře stromů. Jeho řev je slyšet ve větru. A jeho rozeklaný jazyk je rychlý jako.
I motorernas vrål förlorade han allt. Han blev ett tomt skal. En utbränd, bedrövad man. jagad av demoner ur det förflutna.
Za hřmění strojů přišel o vše. a zůstala z něho skořápka. opotřebovaného, skleslého člověka, pronásledovaného démony minula.
Bara att hopen skulle vara där för att hälsa honom med vrål av lust och raseri.
Záleželo mu jen na tom, aby ho dav zdravil výkřiky rozkoše a zuřivosti.
Lyssna på publikens vrål!
Poslechněte si ten dav.
Ett vrål som får jorden att skaka som inte har hörts på 20 år.
Celým světem otřásla zpráva.
Låt mig höra ett isbjörns vrål.
Jak bručí polární medvěd?