ytterligare švédština

navíc, další

Význam ytterligare význam

Co v švédštině znamená ytterligare?

ytterligare příslovce

— anger att en kvantitet som tidigare ökats, ökas en gång till; anger att något som tidigare skett, sker igen ⋄ Bensinpriset ökade ytterligare fem öre. ⋄ Vi väntar ytterligare fem minuter. — betonar att något nytt nämns, som inte nämnts tidigare, och som inte skall blandas ihop med något tidigare nämnt av samma slag ⋄ något nytt nämns

ytterligare přídavné jméno

— ännu fler, ännu mer ⋄ ännu fler, ännu mer

Překlad ytterligare překlad

Jak z švédštiny přeložit ytterligare?

ytterligare švédština » čeština

navíc další více víc ještě jeden ještě dále druhý

Příklady ytterligare příklady

Jak se v švédštině používá ytterligare?

Citáty z filmových titulků

Och Hans, jag gillar inte att fråga. men skulle jag kunna få låna ytterligare 1 000 franc. tills mina pengar från Paris kommer?

A Hansi, nerada vás žádám, ale mohl byste mi půjčit dalších 1000 franků, než mi přijdou peníze z Paříže?

Ytterligare andra, stormen.

Možná i bouřka.

Ni har ytterligare en assistent, förutom doktor Kemp. En doktor Griffin.

Kromě doktora Kempa máte ještě jednoho asistenta, nějakého Griffina.

Och ytterligare en åsikt..

A ještě jeden názor.

Men vi väntar ytterligare en artikel.

Ale ještě jedna poznámka chybí.

Han sa det ytterligare en gång.

Jo. Slyšel jsem ho to říct i tenkrát.

Ytterligare en staty av Venus.

Co to je? - Další Venuše.

Ytterligare ett konstverk, madame.

Jen jiné umělecké dílo, madam.

Det är min plikt att varna er att ytterligare hot om våld tvingar mig att beordra hit militärtrupperna'.

Je mojí povinnost vás varovat, že na tomto území bude zachován pořádek že jestli se obrátíte proti zákonu pošlu pro vojáky, aby zde udržovali pořádek.

Jag tog med ytterligare tre män från Elias.

Přivedl jsem 3 dalši muže z Eliasovi skupiny.

Vi ska nog skjuta upp ytterligare en nödraket snart.

Měli bychom brzy vypustit další světlici.

Har ni ytterligare information?

Máte další informace, pane Briggsi?

Efter ytterligare några dagar till sjöss var det äntligen dags.

Po několika dalších dnech na moři nadešel čas k vylodění.

Tre, fyra dars ytterligare nyhetsstoff.

Vypadá to na tří nebo čtyř denní horkou kopii.

Možná hledáte...

ytterlig