ytterst švédština

nejvzdálenější, nejodlehlejší, nejdále

Význam ytterst význam

Co v švédštině znamená ytterst?

ytterst příslovce

— beläget längst bort; beläget längst ifrån utgångspunkten ⋄ Allra ytterst ligger Pluto, som dock egentligen inte längre räknas som en planet. — i sista hand, i sista instans ⋄ Laboratorier som inte uppfyller kraven för en förnyad ackreditering kan stängas av och ytterst förlora sin ackreditering. — i mycket hög grad

Překlad ytterst překlad

Jak z švédštiny přeložit ytterst?

ytterst švédština » čeština

nejvzdálenější nejodlehlejší nejdále nanejvýš

Příklady ytterst příklady

Jak se v švédštině používá ytterst?

Citáty z filmových titulků

Claypool, så ytterst generöst av er att stöda oss.

Paní Claypoolová, je to od vás nesmírně štědré.

Det ar ytterst beklagligt.

Je to politováníhodné.

Ifrågasätter ni min heder är detta ytterst pinsamt.

Pokud je to otázka mé cti, je to na pováženou.

Så ytterst märkvärdigt.

Páni, to vypadá opravdu divně!

De hämtade trädgårdsredskap och drog in mig ytterst varsamt.

Pak vzali dva zahradní háky a vytáhli mě velice opatrně z vody.

Det vore ytterst dåraktigt.

Chápu!

Greken är ytterst kompetent.

Ten Řek je velice schopný, pane.

Flytta in, älskling, så sitter jag ytterst.

Posuň se o kousek. Sednu si na kraj.

Mest logiskt vore den man som ytterst bär ansvar för anfallet.

Jako výstraha je jeden stejný jako stovka. Logická volba je důstojník odpovědný za útok.

Jag somnade, men förföljdes under sömnen av drömmar och bilder som föreföll mig ytterst påtagliga och förödmjukande.

Trochu jsem si zdříml, ale pronásledovaly mě sny a představy, tak živé a pokořující.

Ert palats är ytterst bekvämt.

Váš palác je pokladem pohodlí a pohostinnosti, ale.

Chief, jag är ytterst försiktig.

Náčelníku, budu velmi opatrný.

Oavsiktligt har ni tyvärr försatt henne i en ytterst farlig situation.

To ne! Vím, že jste nechtěl, ale obávám se, že jste ji dostal do velice nebezpečné situace.

Det var ytterst obskyrt.

Bezvýznamnou drobnost.

Možná hledáte...