čepovat čeština

Překlad čepovat anglicky

Jak se anglicky řekne čepovat?

čepovat čeština » angličtina

draught beer serve beer
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady čepovat anglicky v příkladech

Jak přeložit čepovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Pánové, začněte čepovat.
Gentlemen, start your taps.
Kde je Vodka? Odpoledne může pivo čepovat kdokoliv.
In the afternoon anyone can serve them their beer.
Tady, začněte čepovat.
There, start pumping.
Jo, šest z dovozu, dvě místní. A velice diskrétní stevard, který bude čepovat celou noc.
Oh, yeah, uh, six imported, two domestic, and a very discreet steward guaranteed to keep it flowing all night.
Myslíš, že chci zbytek svýho života čepovat pivo a prát se s opilcema?
You think I wanna spend what's left of my life pouring beers and breaking up brawls?
Myslíš, že je zábavné, celý den čepovat piva?
Mm, you think this is fun, pouring beers all day?
Čepovat v baru.
You know what I'm saying?
Jestli mi zase dáte míň, tak budete čepovat pivo venku ze stanu.
You come up short again, and you'll be serving beer out of a tent.
Jestli mi zase dáte míň, tak budete čepovat pivo venku ze stanu.
Come up short again, and you'll be serving beer out of a tent.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »