čepovat čeština

Překlad čepovat italsky

Jak se italsky řekne čepovat?

spillare mescere

Jak přeložit čepovat do italštiny?

Začni čepovat.

Comincia a fare il pieno.

Ale tvůj talent nejde čepovat do lahví.

Ma non possono imbottigliare il tuo genio.

Jo, šest z dovozu, dvě místní. A velice diskrétní stevard, který bude čepovat celou noc.

Si, sei d'importazione, due nazionali ed un maggiordomo molto discreto che ne garantira' il flusso continuo.

Myslíš, že chci strávit zbytek života tím, že budu čepovat pivo a uklidňovat rvačky?

Pensi che voglia passare gli anni che mi restano a versare birre e sedare risse?

Myslíš, že je zábavné, celý den čepovat piva?

Uhm, pensi che questo sia divertente? Spillare birra tutto il giorno?

Třeba. strkat lidem nákupy do tašek. Čepovat v baru.

Io. riempiro' sacchetti alle casse dei supermercati.

Jestli mi zase dáte míň, tak budete čepovat pivo venku ze stanu.

Se non pagherete in tempo la prossima volta servirete birra fuori da una tenda.

Jestli mi zase dáte míň, tak budete čepovat pivo venku ze stanu.

Presentati di nuovo a corto, e finirai a servire birra fuori da un tenda.