pozvat čeština

Překlad pozvat italsky

Jak se italsky řekne pozvat?

pozvat čeština » italština

invitare ufficiare convitare

Příklady pozvat italsky v příkladech

Jak přeložit pozvat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Takže jsem vysledovala Lourdes k Bobě a nechala se znovu pozvat na Jayminu svatbu.

Ho rintracciato Lourdes al Boba e sono stata rinvitata al matrimonio di Jayma, cosi' ora posso andarci con.

No, buď na to přišla sama, nebo jsem se kvůli ní cítila provinile a musela ji pozvat.

O l'ha capito da sola, o mi ha fatto sentire così in colpa da costringermi a invitarla.

Musíte ho pozvat k nám na večeři.

Deve chiedergli di farci compagnia per il tè.

A můžu pozvat, koho chci?

E posso invitare chi voglio?

Moje mamka řekla, že můžu pozvat lidí, kolik chci.

Mia mamma ha detto che posso invitare tutti i ragazzi gay che voglio.

A tys nechtěla pozvat Pinstripea?

Non hai invitato il tipo di Pinstripe?

Nechte si tyhle návrhy. Alespoň než budu mít vlastní byt, kam vás můžu pozvat.

Non facciamo proposte di questo tipo. finché ho il mio posto dove posso invitarla!

Cestou se zastavili na Bondegaardu, protože chtěli statkáře pozvat na svatbu.

Lungo la strada giunsero in una fattoria e Ola voleva invitare il proprieterio al matrimonio.

Jistě. - Dovolil jsem si ho pozvat, aby se šel s námi napít.

L' ho invitato a bere qui da te.

Konečně, taky snad mám právo pozvat si do svýho domu pár přátel, nebo ne?

Avrò pure il diritto di invitare gli amici a casa mia, no?

Myslím, že bychom měli pozvat velitele tábora a všechny důstojníky.

Arriverei persino a invitare il Comandante del campo e gli ufficiali.

Bylo by pro vás lepší pozvat mě na skleničku.

Ti converrebbe di più offrirmi da bere.

Najmout autobus a pozvat přátele?

Noleggiamo un pullman e invitiamo gli amici?

Proto jsem si dovolil pozvat pana Crosbieho s vámi na oběd.

Per cui, ho preso la libertà di chiedere al sig. Crosbie di pranzare con lei.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jak jinak by mohl osobně pozvat jednoho ze svých dozorců ve věznici na Robben Island, aby se zúčastnil inaugurace, když se stal prvním demokraticky zvoleným prezidentem Jižní Afriky?

Come avrebbe potuto altrimenti invitare personalmente i suoi carcerieri di Robben Island a presenziare al suo insediamento di primo presidente democraticamente eletto del Sud Africa?

Možná hledáte...