pozvat čeština

Překlad pozvat švédsky

Jak se švédsky řekne pozvat?

pozvat čeština » švédština

invitera inbjuda

Příklady pozvat švédsky v příkladech

Jak přeložit pozvat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Tatínku. Nemyslíte, že bychom mohli pozvat pana Tisdalla na večeři?

Tycker du inte vi borde bjuda hem mr Tisdall på middag, far?

Je to milé, ale mě stačí, když vymění ten ubrus. - Já jsem nebyl zdvořilý. Chtěl jsem vás pozvat na oběd, i kdyby jste tak nešikovně nepřevrhla tu vázu.

Jag hade bjudit in er även om ni inte hade haft omkull vasen.

Guvernér a paní Hendersonová si vás dovolují pozvat na ples na počest jejich dcery Dorothy.

Guvernören och mrs Henderson inbjuder er härmed till en dans till deras dotter Dorothys ära.

Někoho pozvat a strávit noc v Everglades.

Bjuda in folk till Everglades.

Někoho pozvat.

Bjuda in?

Smím vás pozvat na skleničku?

Vill ni ha en drink, grabbar?

Asi jsi mě ani nechtěl nikam pozvat.

Du ville inte alls bjuda ut mig i kväll som jag trodde.

S těmihle lidmi? - Je to banda tupců. Kentleyovi by nemohli být tupější, ale museli jsme je pozvat.

Kentleys är ordentligt trista, men vi var tvungna att bjuda dem.

Říkal jsem, že na to přijde, ale tys ho musel pozvat.

Jag sa att han skulle avslöja oss.

Koho mám pozvat?

Vem skajag bjuda in?

Ne. Chci tě pozvat do kina.

Nej, jag vill bjuda dig.

Kéž bych tě mohla pozvat dovnitř, ale paní Robertsová je tak přísná.

Jag önskar jag kunde bjuda in dig, men mrs Roberts är så sträng.

Kéž bych tě mohl pozvat dovnitř, ale museli bychom mít hudbu hrozně potichu.

Jag önskar jag kunde bjuda in dig, men vi får spela väldigt tyst.

To je taky důvod, proč jsem ho přinesla. Doufala jsem, že bys mě mohl pozvat dál.

Det var det jag hoppades på.

Možná hledáte...