pozvedat čeština

Příklady pozvedat italsky v příkladech

Jak přeložit pozvedat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to fantom, vynalezený prokletcem, jehož jediným smyslem je klamat je nebo je pozvedat jednoho proti druhému.
E' un fantasma creato dalla malvagità degli uomini, a l'unico scopo di ingannarli, o di armarli gli uni contro gli altri.
Tak, aby ve všech yorkshirských hospodách znělo jediné jméno, zatímco všichni budou pozvedat smradlavé sklenice ke svým smradlavým ústům.
Così l'unico nome che la gente canterà nelle birrerie dello Yorkshire. alzando i loro fottuto boccale alla loro fottuta bocca.
Nechci ho pozvedat sám.
Non la rivendico.
Měl bych ho spíš před násilníky chránit, a ne sám pozvedat nůž.
Poi perché sono suo ospite e dovrei fermare l'assassino, non brandire io stesso il coltello.

Možná hledáte...