pozvedat čeština

Příklady pozvedat anglicky v příkladech

Jak přeložit pozvedat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Tak, aby ve všech yorkshirských hospodách znělo jediné jméno, zatímco všichni budou pozvedat smradlavé sklenice ke svým smradlavým ústům. Jméno Briana Cloughe.

The only name anyone sings in the Yorkshire ale houses raising their stinking jars to their stinking mouths is Brian Clough.

Nechci ho pozvedat sám.

I seek not to claim it my own.

Měl bych ho spíš před násilníky chránit, a ne sám pozvedat nůž.

Then, as his host, who should against his murderer shut the door, not bear the knife myself.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Hlavním smyslem však je upřít lidské oči a srdce na výklad obsahující naději a smysl - nezneklidňovat veřejnost, ale spíše ji pozvedat.

But the point is to fix eyes and hearts on a narrative of hope and purpose - to uplift, rather than distract, the public.

Někteří lidé jsou přesvědčeni, že Čína se nemůže pozvedat mírově a že bude usilovat o hegemonii ve východní Asii, což povede ke střetu se Spojenými státy a Japonskem.

Some believe that China cannot rise peacefully, and will seek hegemony in East Asia, leading to conflict with the United States and Japan.

Měly by se vlády prodejem dluhopisů pokoušet zvyšovat rychlost oběhu peněz a tím pozvedat krátkodobé úrokové sazby?

Should governments try to increase monetary velocity by selling bonds, thereby boosting short-term interest rates?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »